0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Letöltve a www.AllSubs.org webhelyről 1 00:00:01,835 --> 00:00:04,399 OK, gyerünk! 2 00:00:05,261 --> 00:00:09,516 Mit, mit csináltam? Gyerünk, mondd, mit tettem? 3 00:00:09,932 --> 00:00:13,546 Nem, tetszik az akcentusod... - Tetszik tetszik az akcentusom? - Azt mondod, megkérdezem 4 00:00:14,115 --> 00:00:21,922 és valami... azt mondod... – Tetszik. Ismeri az angol akcentust? - Egy kicsit. 5 00:00:14,115 --> 00:00:24,798 RENDBEN. - Örülök. 6 00:00:25,427 --> 00:00:29,181 én is örülök. 7 00:02:07,701 --> 00:02:11,509 - ÉLET MICHAEL JACKSONNAL - 8 00:02:15,863 --> 00:02:19,665 Nyolc hónapja tettem egy ajánlatot Michael Jackson, 9 00:02:20,217 --> 00:02:24,971 mutass egy igazi férfit, de mutass nekem mindent, minden korlátozás nélkül. 10 00:02:25,390 --> 00:02:30,313 Gondolta, és azt mondta: „Igen, gyere a Sohaországba. " 11 00:02:33,272 --> 00:02:38,001 Egyedül jön ide? - Igen. - Milyen gyakran? - Mindig. 12 00:02:38,255 --> 00:02:41,211 Csak gyere egyedül? - Igen. Eljönni lovagolni? - Igen. 13 00:02:41,617 --> 00:02:44,840 Látod ott a körhinta? - zenélek... szeretek játszani 14 00:02:45,067 --> 00:02:51,642 klasszikus körhintazene, valami ilyesmi "Gyermekkor" vagy "Mosoly"... 15 00:02:53,600 --> 00:02:57,951 vagy Barbara Strainsand "Emberek", valami szépet. 16 00:02:59,326 --> 00:03:01,225 Mi a helyzet a vásári kerékkel? 17 00:03:01,868 --> 00:03:04,902 Imádom a vásári kereket... ... hagyományos... 18 00:03:06,290 --> 00:03:09,657 régi, szórakoztató, izgalmas... 19 00:03:10,071 --> 00:03:20,923 Nem vészes, kellemes, kívánságokat teljesít... - Most már mehetünk? - Hát persze. 20 00:03:25,975 --> 00:03:29,550 Együtt kezdtük az utat, kontinenseken át, 21 00:03:29,766 --> 00:03:30,586 a múltján keresztül, 22 00:03:30,831 --> 00:03:36,164 és hamarosan a valóságába zavarja a mai életet. 23 00:04:05,477 --> 00:04:10,946 Hé! Ő csal! - Csalás! 24 00:04:13,855 --> 00:04:18,019 Ez a fajta Michael Jackson még soha nem láttad. 25 00:04:18,424 --> 00:04:21,670 Belül... a zenéje, 26 00:04:22,082 --> 00:04:24,250 a pénzét gyermekei, 27 00:04:24,623 --> 00:04:27,929 szexuális élete, az arcát. 28 00:04:31,038 --> 00:04:33,708 Egyszerűen fogalmazva ...az ő világa. 29 00:04:52,763 --> 00:04:55,467 Ő jó! 30 00:04:59,782 --> 00:05:06,115 Hogyan írsz verset? - Hogy iszik? egy dalt? - Hogyan írjak verset? 31 00:05:07,768 --> 00:05:11,908 Ha leülök a zongorához... - mi lesz történni? - Ha leülök és 32 00:05:12,086 --> 00:05:14,794 Játszom néhány hangot, én megírom a legjobbat dal, amit valaha írtak 33 00:05:14,958 --> 00:05:18,771 de semmi sem fog történni. - Valami benne a fejednek azt kell mondania: „Itt az idő 34 00:05:19,290 --> 00:05:22,319 mikor küldik ezt neked is azt akarom, hogy vegye el. " 35 00:05:22,972 --> 00:05:27,530 Emlékszem, amikor a Billy Jean-t írtam, autót vezettem 36 00:05:27,798 --> 00:05:31,086 a Ventura Avenue-ra... minden, ami vagyok először is azt mondtad 37 00:05:31,288 --> 00:05:34,257 Szeretnék egy dalt írni jó alappal. 38 00:05:37,758 --> 00:05:45,384 És csak hagytam… És néhány nappal később... 39 00:05:45,688 --> 00:05:49,500 honnan jött? - Felülről. 40 00:05:49,704 --> 00:05:53,775 RENDBEN. Énekelted a háttérzenét, énekeld megint, és akkor mi történt? 41 00:05:53,969 --> 00:05:57,832 Hogyan szerezted be a többi műszert és kompozíció, hogyan működtek? 42 00:05:58,881 --> 00:06:06,630 Lám, a helyzet az, hogy... művészek állnak az útban zene, állj félre a zene útjából. 43 00:06:07,043 --> 00:06:13,233 Ne írj zenét, hagyd, hogy zenét írjanak magától. - És táncolni is? 44 00:06:13,414 --> 00:06:15,461 Hogy. - Ugyanaz. - Hogyan működik? 45 00:06:15,703 --> 00:06:17,199 Meg tudnád mutatni, hogyan működik? 46 00:06:17,439 --> 00:06:19,992 Ó... - Gyerünk, mutasd meg! - Félénk vagyok. 47 00:06:20,311 --> 00:06:25,182 Gyerünk, mutasd, mutasd! Mutasd meg mit csinálsz! Taníts meg! 48 00:06:25,468 --> 00:06:30,869 OK... túljutottál a határon! - Gyerünk! 49 00:06:31,185 --> 00:06:34,549 Most az emberek felfedeznek valamit rólam, Nagyon félénk vagyok, szégyellem magam. 50 00:06:34,624 --> 00:06:36,303 Oké, félénk vagy, állj fel és mutasd meg. 51 00:06:37,581 --> 00:06:38,847 RENDBEN. 52 00:06:57,875 --> 00:07:01,458 Mi jár a fejedben tánc közben? - Nem gondolkodom. 53 00:07:02,006 --> 00:07:05,092 A gondolkodás a legnagyobb hiba, amit elkövetsz egy táncos meg tudja csinálni. 54 00:07:05,282 --> 00:07:07,685 Éreznie kell. 55 00:07:23,288 --> 00:07:30,458 Basszus lesz belőle, tu, lesz belőle klarinét, furulya, vonós és dob... 56 00:07:30,776 --> 00:07:34,442 Fizikailag és fizikailag is átadja magát a zenének? - Abszolút. 57 00:07:43,833 --> 00:07:48,793 Akarod, hogy megtegyem? - Hogy tehetem? csináljam? - Mit tegyek? 58 00:07:43,833 --> 00:08:07,979 Itt állj meg... használd a másik lábadat és nyomd. Egyszerűen nyomja... használja a sarkát. Dia... 59 00:08:09,232 --> 00:08:12,272 Ez nem könnyű. Ez nem könnyű. Igazán? - Nem. 60 00:08:12,484 --> 00:08:15,864 Nagyon nehéz megmagyarázni. 61 00:08:18,572 --> 00:08:25,326 Menjünk még egyszer. - Használd a sarkát, ne csúsztassa a lábujjakat, használja a sarkát. 62 00:08:35,726 --> 00:08:38,078 Ez elég természetellenes, mert különben járás közben felemeli a lábát. 63 00:08:38,264 --> 00:08:41,507 Tudom, tudom... Ez az illúzió része. 64 00:08:50,322 --> 00:08:55,473 Ez nagyon jó. Ez az ötlet. Kedves ember vagy. Ez az ötlet. 65 00:09:05,291 --> 00:09:09,135 Michael Jackson "Neverland" otthona egy 12 km2-es nagy tanya, 66 00:09:09,335 --> 00:09:11,687 három órával északra L.A. 67 00:09:13,538 --> 00:09:18,485 Mint élete nagy részében, neki is muszáj látni kell, hogy elhiggye. 68 00:09:19,344 --> 00:09:24,683 A "Pán Péter" gyermekmese ihlette, a fiúnak, aki soha nem nőtt fel, 69 00:09:24,969 --> 00:09:30,241 ez egy sokmillió ember egy darab paradicsom létrehozása. 70 00:09:32,422 --> 00:09:37,648 A nagy vidámpark mellett állatkert is található kert zsiráfokkal, elefántokkal, 71 00:09:37,807 --> 00:09:41,424 tigrisek és több orangután. 72 00:09:41,484 --> 00:09:45,976 Buborékok, amelyekbe a csimpánz költözött állatok számára elfogadott. 73 00:09:50,678 --> 00:09:53,869 Ez a szó szoros értelmében a mennyország egy tíz éves gyerek, 74 00:09:54,738 --> 00:09:58,291 de Michael Jackson most 44 éves. 75 00:09:59,397 --> 00:10:05,376 Inspiráció a Sohaországhoz, Peter Pan... Miért az Ön számára Pán Péter? 76 00:10:05,578 --> 00:10:07,842 annyira érdekes figura és inspiráció? 77 00:10:08,600 --> 00:10:15,453 Mert nekem ezt képviseli Pán Péter valami nagyon különleges a szívemben. 78 00:10:15,599 --> 00:10:21,793 Ő képviseli a fiatalságot, a gyermekkort, sose nőj fel caroli 79 00:10:21,958 --> 00:10:31,384 mindent repülni azért, amit gondolok, gyerekek, a csodák és a varázslatok azok. 80 00:10:31,569 --> 00:10:37,353 És nekem... soha nem fogom megtenni kinövi ki, szeresse vagy gondolja, hogy ez nem különleges. 81 00:10:37,340 --> 00:10:41,281 azonosulsz vele? - Teljesen. - Nem akarsz felnőni? - Nem. 82 00:10:41,412 --> 00:10:42,978 Pán Péter vagyok. 83 00:10:44,033 --> 00:10:47,913 Te vagy Michael Jackson. - Pán Péter vagyok a szívemben. 84 00:10:49,276 --> 00:10:53,682 Az éghajlat problémát jelent Jackson számára. Azt mondja, bőrbetegsége van 85 00:10:53,939 --> 00:10:57,783 A vitiligo miatt allergiás lettem a napra. 86 00:10:58,482 --> 00:11:03,911 Az esernyőjétől védve vitt el titkos helyére. 87 00:11:04,053 --> 00:11:07,777 "Az ajándékozó fának" hívom mert ez inspirál engem. 88 00:11:08,359 --> 00:11:12,765 Általában szeretek fára mászni, de ezt szeretem a legjobban 89 00:11:13,144 --> 00:11:16,931 mert felmászok az ágaira, és ad nekem... 90 00:11:17,094 --> 00:11:21,045 Imádom...annyi ötlet...annyit írtam dalait ezen a fán. 91 00:11:21,484 --> 00:11:25,481 Erre írtam a "Heal the World"-et az "Ott leszel" fa, 92 00:11:25,654 --> 00:11:28,972 "Fekete vagy fehér", "Gyermekkor"... 93 00:11:30,078 --> 00:11:33,221 Azt állítja, hogy tényleg felmászik arra a fára? - Igen. 94 00:11:33,411 --> 00:11:40,646 Milyen magasra emelkedik� - Amíg... azt a helyet ott 95 00:11:40,819 --> 00:11:43,812 valami padhoz hasonló... – akarod most mászni? - Igen. 96 00:11:44,091 --> 00:11:48,527 Fogom neked az esernyőt, te pedig mássz fel. Amikor felmászik� 97 00:11:48,691 --> 00:11:50,979 hogy lássa, mennyire inspirálónak találja. 98 00:12:00,296 --> 00:12:03,616 Nem jön? - Nincs esély. 99 00:12:05,294 --> 00:12:09,711 Elárulok egy titkot, nem árulom el senkinek felmászni a fámra. 100 00:12:10,038 --> 00:12:11,917 OK, megpróbálom. 101 00:12:14,001 --> 00:12:17,473 Aggódom, hogy kicsúszik a cipőm. - Gyerünk! 102 00:12:20,349 --> 00:12:24,471 Biztonságos? - Hát persze. - Attól tartok. 103 00:12:25,201 --> 00:12:30,374 Azt hiszem, itt abbahagyom. - Nem mászik fára? - Nem. 104 00:12:30,890 --> 00:12:35,416 Nem tudja, mi hiányzik neki. - Ezt rád bízom. 105 00:12:59,541 --> 00:13:02,890 Szeretek fára mászni, azt hiszem ez a kedvenc dolgom. 106 00:13:03,136 --> 00:13:08,707 Játék vízi léggömbökkel és hegymászással fán, ez a kettő a kedvencem. 107 00:13:09,521 --> 00:13:13,855 Nem szeret szeretkezni vagy koncertre menni... 108 00:13:14,436 --> 00:13:19,420 Tényleg komolyan gondolja...vizes lufi és fára mászni? - Vízi léggömbök. 109 00:13:19,566 --> 00:13:21,851 Szereted mindennél jobban? 110 00:13:22,819 --> 00:13:29,294 Hát...mint a múltkori bulim. Nem tudom összehasonlítani az előadásokkal, 111 00:13:29,693 --> 00:13:33,886 de mások fociznak, kosárlabdáznak, és szeretek fára mászni. 112 00:13:42,194 --> 00:13:49,587 És micsoda ének-tánczseni oda jutott, ahol ma van? 113 00:13:50,026 --> 00:13:54,043 Elkezdtem keresni a válaszokat, kezdje elölről. 114 00:13:57,805 --> 00:14:03,951 Eljátszotta nekem első kislemezét, a Big boy-t. amely 8 éves korában jelent meg. 115 00:14:04,392 --> 00:14:10,310 Ekkor már Michael Jackson 3 évig végezték 116 00:14:17,816 --> 00:14:23,203 Emlékszel, amikor először felfedezted? hogy különleges zenei tehetsége van? 117 00:14:23,816 --> 00:14:29,282 Anyám elkapott egy nap, amikor egyedül voltam megvetettem az ágyat és énekeltem. 118 00:14:30,005 --> 00:14:33,774 Azt mondta apámnak, hogy tudok énekelni de hallani sem akart róla. 119 00:14:35,155 --> 00:14:38,085 Azt mondta, hogy Jermain az énekes, nem Michael. 120 00:14:38,270 --> 00:14:40,849 Anyám azt mondta: "Joe tényleg hallgatni kell, ahogy énekel. " 121 00:14:41,135 --> 00:14:45,301 Azt mondta: "Nem, Jermain a vezető a csoport énekese és ennyi. " 122 00:14:45,474 --> 00:14:48,739 Kényszerítette, hogy szolgáljon engem, és amikor engem szolgált 123 00:14:49,015 --> 00:14:53,592 attól a pillanattól kezdve, Én voltam a csoport énekese. 124 00:15:06,202 --> 00:15:11,134 Egész gyerekkorom... Arra emlékszem mondták nekem az emberek 125 00:15:11,321 --> 00:15:13,913 ő egy 42 éves törpe. 126 00:15:19,684 --> 00:15:24,944 Először nem értettem, de gondolták hogyan mozogok a színpadon, 127 00:15:25,085 --> 00:15:28,797 és ahogy énekelek. 128 00:15:30,400 --> 00:15:33,536 Megtanított erre valaki? - Nem. Nem tudja megtanulni, 129 00:15:33,733 --> 00:15:38,911 nem tanulhatja meg, jönnie kell belül ajándék. 130 00:16:08,182 --> 00:16:13,203 Pontosan emlékszem, hogy a "Motown"-ba mentem hangstúdió, 131 00:16:13,293 --> 00:16:16,673 és a stúdióval szemben volt egy park. 132 00:16:16,843 --> 00:16:25,538 És hallottam a kis ligák zaját, játszottak foci, foci, röplabda... 133 00:16:25,701 --> 00:16:30,746 baseballoztak... És sok mindenre emlékszem amikor rájuk néztem, 134 00:16:30,926 --> 00:16:34,420 és sírva rejtette el az arcát. 135 00:16:42,421 --> 00:16:45,205 Szerettem volna néha játszani, de nem tudtam. 136 00:16:45,289 --> 00:16:49,184 Miért nem tudtad? - A stúdióba kellett mennem. 137 00:17:03,517 --> 00:17:09,511 Amíg te gyakoroltál, apa nagyon szigorú veled. 138 00:17:10,193 --> 00:17:12,712 Hogy volt ez? 139 00:17:20,169 --> 00:17:27,615 Hát én... nem kaptam annyit, engem hozott példaként. 140 00:17:27,822 --> 00:17:33,488 Ez volt: "Tedd úgy, mint Michael!", velünk gyakorolt övet tartva a kezében. 141 00:17:34,162 --> 00:17:41,118 És ha kihagyott egy lépést, számíthattál volna... 142 00:17:41,874 --> 00:17:47,358 Várj, amíg visszamegyek... ott vagy azt mondta, hogy tánclépéseket gyakoroltál, 143 00:17:47,537 --> 00:17:51,517 és apád a kezében tartotta az övet, ezt mondtad? - Igen. 144 00:17:52,339 --> 00:17:55,084 Széttépne, ha kihagyna egy lépést. 145 00:17:55,256 --> 00:17:59,650 És mi... nem csak gyakoroltunk, idegesek voltunk a próbákon. 146 00:17:59,855 --> 00:18:03,186 Mert leülne a székre, és megvan az öv a kezedben lenne, 147 00:18:03,651 --> 00:18:08,531 és ha nem tett valami jót, széttépne. 148 00:18:09,274 --> 00:18:14,000 Sokszor nyertem, de szerintem igen a bátyám, Marlon kapta a legtöbbet. 149 00:18:14,536 --> 00:18:19,269 Mert az elején nagyon nehéz volt, és nagyon igyekezett. 150 00:18:21,731 --> 00:18:26,737 Mindig ez volt: „Tégy úgy, mint Michael, tedd olyan, mint Michael! " 151 00:18:26,955 --> 00:18:30,645 A többiek nagyon idegesek voltak, én is ideges voltam. 152 00:18:30,962 --> 00:18:34,105 Mert szigorú volt. 153 00:18:34,231 --> 00:18:36,074 Milyen gyakran verte meg? 154 00:18:37,446 --> 00:18:40,362 Túl gyakran. 155 00:18:41,181 --> 00:18:43,740 Csak övet használt? 156 00:18:47,281 --> 00:18:50,358 Miért működik ez nekem? 157 00:18:51,019 --> 00:18:53,372 Nem, nem csak övet használt. 158 00:18:54,460 --> 00:18:57,096 Mit használt még, hogy megverjen? 159 00:18:57,915 --> 00:19:04,093 Mosógép... Valahányszor a közelben volt. 160 00:19:04,852 --> 00:19:09,236 A falhoz nyomna, ahogy csak tudott. 161 00:19:09,976 --> 00:19:14,100 De te még csak gyerek voltál. - Tudom... 162 00:19:14,255 --> 00:19:16,489 Kisbaba voltál. - Tudom... 163 00:19:17,468 --> 00:19:20,568 És sikeres albumot készítettél. - Tudom... 164 00:19:20,944 --> 00:19:25,822 Életét vesztette volna... Én... emlékszem hogy meghallja az anyja sikoltozását: 165 00:19:26,011 --> 00:19:30,967 "Joe meg fogja ölni, hagyd abba, meg fogja ölni!" 166 00:19:31,327 --> 00:19:34,751 Nagyon gyors voltam, ezért gyakran nem sikerült elkapni 167 00:19:35,463 --> 00:19:38,742 de ha elkapsz... ... istenem! 168 00:19:39,069 --> 00:19:44,936 Rossz volt... nagyon rossz volt. 169 00:19:46,866 --> 00:19:50,756 A képernyőre néztem, de nem tudtam hogy ne csodálkozzunk, milyen következményekkel jár 170 00:19:50,885 --> 00:19:54,701 ez az erőszak elhagyta a fiatal Michaelt. 171 00:20:04,745 --> 00:20:09,687 Elborzadtunk, elborzadtunk... Nem tudom megmondani, mennyi. 172 00:20:09,792 --> 00:20:14,525 Szerintem a mai napig még ő sem tudja milyen fantasztikus volt... 173 00:20:15,414 --> 00:20:19,176 Félelmetes... igazán fantasztikus volt. 174 00:20:19,331 --> 00:20:27,273 Olyan ijesztő, hogy hánytunk. - Hánytál? 175 00:20:27,499 --> 00:20:35,923 Mi váltott ki ilyen reakciót? - A jelenléte, csak hogy lássam. 176 00:20:36,754 --> 00:20:43,680 Néha elájult, ezért engem csináltak testőröknek követniük kellett. 177 00:20:46,536 --> 00:20:54,363 Amikor megvert, utáltad őt? - Igen. Rettenetesen sokat. 178 00:20:54,527 --> 00:20:59,858 Ezért a mai napig egy ujjamat sem mozdítottam gyermekeim, soha nem akarom ezt 179 00:21:00,023 --> 00:21:03,337 irántam éreznek. Soha. 180 00:21:03,595 --> 00:21:09,722 És nem engedte, hogy felhívjuk apa, és annyira szerettem volna apának hívni. 181 00:21:10,011 --> 00:21:13,677 Azt mondta: „Nem vagyok apa, József vagyok neked! " 182 00:21:14,443 --> 00:21:20,186 Biztosan elfelejtettem az egészet. 183 00:21:20,513 --> 00:21:25,444 Nem engedem magamhoz a gyerekeimet hívják Michaelt, én azt mondom: "Apa vagyok." 184 00:21:25,712 --> 00:21:29,451 Teljesen az ellenkezője. És amikor az emberek igent mondanak a bántalmazott bántalmazás, 185 00:21:29,519 --> 00:21:34,190 ez nem igaz. Ez egyáltalán nem igaz. 186 00:21:46,904 --> 00:21:51,155 Negyven évvel később, az emlékek erősebbek, mint valaha. 187 00:21:51,367 --> 00:21:54,778 De most kevés idő volt visszanézni. 188 00:21:56,659 --> 00:22:00,705 Késő nyár volt és Michael Jackson elhagyta Sohaországot. 189 00:22:00,837 --> 00:22:05,080 Felhívott a mobilomon, és azt mondta, megteszi eltölteni néhány hetet Las Vegasban, 190 00:22:05,203 --> 00:22:07,112 és hogy csatlakozhatok hozzá. 191 00:22:07,208 --> 00:22:12,966 Las Vegasban felfedi bizarrságát tapasztalatok a szerelemben és a szexben, 192 00:22:13,183 --> 00:22:17,889 az arc megszállottságával, és ami a legizgalmasabb, 193 00:22:18,304 --> 00:22:21,183 találkozom a gyerekeivel. 194 00:22:56,568 --> 00:23:00,618 A nyáron Michael Jackson készítette az ideiglenes otthonod 195 00:23:00,766 --> 00:23:05,871 a világ fő játékos városában, Las Vegas - be. 196 00:23:27,981 --> 00:23:30,953 Bementem hozzá látogatóba szálloda "Négy évszak", 197 00:23:31,166 --> 00:23:34,968 ahol nem keveset vitt már hét lakás. 198 00:23:35,578 --> 00:23:38,027 Kíváncsi voltam, miért ment el sohasem, 199 00:23:38,199 --> 00:23:42,199 és úgy döntött, eltölt egy hónapot egyedül a szállodai lakosztályban. 200 00:23:47,351 --> 00:23:54,525 Főleg azért, mert világossá vált, hogy az Jackson rendkívül unatkozik és elszigetelt. 201 00:23:54,783 --> 00:23:59,539 Sőt, örült is neki néhány cég, kivéve a bizarr kollekciót 202 00:23:59,713 --> 00:24:04,203 babák és játékok, amelyeket I szobájában találtak. 203 00:24:07,982 --> 00:24:09,713 Ez a te lakásod. 204 00:24:09,913 --> 00:24:12,442 Mit szeret Las Vegasban? 205 00:24:13,186 --> 00:24:19,404 Szeretem a szórakozást. - Buli? - Ez egy szórakoztató hely. 206 00:24:25,332 --> 00:24:27,031 Mi ez? 207 00:24:27,468 --> 00:24:32,060 Ha unatkozom, vezetek szállodai folyosók ebben. 208 00:24:32,253 --> 00:24:35,979 Néha futok éjszaka a folyosókon. 209 00:24:36,091 --> 00:24:39,244 De mit? - Nem, komolyan mondom. 210 00:24:48,528 --> 00:24:53,586 Ez egy játék, amit szeretek. - Ez egy gördeszka? - Igen. 211 00:24:59,396 --> 00:25:03,247 Pontokat gyűjt. Itt az autó... 212 00:25:04,147 --> 00:25:07,842 Amikor késő este a szobában vagyok és unatkozom én vagyok, a zeneírás között 213 00:25:08,022 --> 00:25:10,220 játszom ezzel. 214 00:25:17,186 --> 00:25:20,521 Nem szívesen látnám, hogyan autót vezet. 215 00:25:26,175 --> 00:25:30,206 Ez a Hihetetlen Hulk? - Nem, zöld div. - Johnny, a zöld óriás? - Innen van 216 00:25:30,449 --> 00:25:35,196 régi amerikai reklámok hol a gyerekek borsót esznek. 217 00:25:37,420 --> 00:25:42,683 Hamar megtudtam, hogy Las Vegas tele van kellemetlen emlékek Jackson számára. 218 00:25:42,814 --> 00:25:46,497 Egy szobát kellett osztanom vele testvérek turnén, 219 00:25:46,981 --> 00:25:51,085 és akció volt a szobámban minden este. 220 00:25:52,958 --> 00:25:55,604 Az én dolgom az volt, hogy színleljek aludni. 221 00:25:57,282 --> 00:26:01,259 És az egyik testvér azt mondta nekem: "Mindegy, ne kelj fel 222 00:26:01,485 --> 00:26:05,444 és ne nyisd ki a szemed. "- mondtam: – Nem fogom, ígérem. 223 00:26:05,682 --> 00:26:08,963 És hallottam, hogy a lányok bejönnek, Hallanám, ahogy mondják: 224 00:26:09,257 --> 00:26:12,483 Az a kis Michael?! " és a bátyám azt mondta: „Igen. " 225 00:26:12,646 --> 00:26:16,302 "Olyan aranyos! " mindent hallottam. 226 00:26:16,853 --> 00:26:20,313 mit hallottál? - Lányokkal? 227 00:26:20,698 --> 00:26:23,066 Hallottad, hogy szexelnek? - Igen. 228 00:26:23,554 --> 00:26:26,486 Ugyanabban a szobában, ahol voltál? 229 00:26:27,668 --> 00:26:35,312 Hadd lássam... néha igen, néha nem. 230 00:26:35,802 --> 00:26:39,509 Tehát bizonyos esetekben lefekszel és úgy tett, mintha aludna, 231 00:26:39,736 --> 00:26:43,789 és a testvéreid lefeküdtek valakivel ugyanabban a szobában hol voltál? 232 00:26:45,904 --> 00:26:50,535 Tinédzserként sok barátnője volt? 233 00:26:52,894 --> 00:27:01,062 Nem sokat. Az első barátnőm, aki vagyok igazán szeretett Tatum O'Nealt. 234 00:27:01,418 --> 00:27:06,936 Tipikus kamasz szerelem volt? - Igen, ő volt, de én nem 235 00:27:07,116 --> 00:27:11,127 készen állt mindarra az o miről beszélt. 236 00:27:11,353 --> 00:27:13,541 Elég naiv voltam. nem panaszkodom. 237 00:27:13,984 --> 00:27:16,784 Remélem, ezt megbocsátja nekem elmesélem ezt a történetet. 238 00:27:17,497 --> 00:27:19,725 Tatum bocsáss meg kérlek. 239 00:27:20,045 --> 00:27:22,215 Emlékszem, ahogy mondta hogy hazajöjjön 240 00:27:22,594 --> 00:27:27,075 a háza, Beverly Hillsben, 241 00:27:27,129 --> 00:27:33,495 és mi lesz velem, ha eljövök, tudja mindezt... - Mit mondott? 242 00:27:34,162 --> 00:27:39,148 Minden szexuális dolog. ki vagyok fizetve. - Szóval felhívott és azt mondta: 243 00:27:39,378 --> 00:27:42,704 "Michael jöjjön hozzám, akarom szeretkezni veled..." - Igen. 244 00:27:42,989 --> 00:27:49,745 És nagyon fizetett? - Igen, megkaptam a fizetésem. Fizetett, mert még sosem csináltam. 245 00:27:50,113 --> 00:27:53,140 Odajöttem és játszottam egy pasit... Próbált bátor lenni, 246 00:27:53,509 --> 00:27:58,415 leoltotta az összes villanyt a hálószobában és széthúzta a függönyöket, 247 00:27:58,791 --> 00:28:04,303 mindenhol kivilágítva lehetett látni a város a szikla fölött. - Csodálatos volt. 248 00:28:04,993 --> 00:28:11,004 Azt mondta, menjek és feküdjek le ágyba, én is 249 00:28:11,097 --> 00:28:19,183 lassan közeledett...megérintette a gombot az ingemen, 250 00:28:19,371 --> 00:28:24,088 és így tettem a kezem. Elbuktam őt. 251 00:28:26,211 --> 00:28:32,252 És megfordult és elment. Tudta ezt Túl félénk vagyok hozzá. Ez történt. 252 00:28:32,707 --> 00:28:38,895 Egyáltalán nem érezted a vágyat? - Fizették? - Igen. 253 00:28:39,145 --> 00:28:41,880 Nem hiszem, hogy készen álltam volna rá. 254 00:28:50,053 --> 00:28:54,163 Menjünk bevásárolni érte látványos hely. 255 00:28:54,446 --> 00:28:58,477 Szeret vásárolni? - Imádom. - Mit szeret a vásárlásban? 256 00:28:58,647 --> 00:29:02,679 Nem annyira bevásárolni... és nem vagyok �krt. 257 00:29:02,910 --> 00:29:11,644 Szeretem látni, hogyan készítenek dolgokat az emberek, Mindent meg tudok csinálni a kezemmel és a kardommal. 258 00:29:19,058 --> 00:29:21,988 Mindig jóban voltál a pénzzel? - A pénzemmel? 259 00:29:22,667 --> 00:29:28,506 Hogy. Emlékszem, kaptam egy csekket 2000 dollár 12-13 éves koromban. 260 00:29:28,679 --> 00:29:32,570 Ezt havonta kaptam, apám megkérdezte: – Mit akar vele kezdeni? 261 00:29:32,734 --> 00:29:37,536 Mondtam, hogy készülni kell. - 12 éves voltál? - Igen, nekem adná 262 00:29:37,709 --> 00:29:42,159 bizonyos pénzösszeg, ami vagy Megveszem azokat a dolgokat, amiket akarok. 263 00:29:42,343 --> 00:29:46,986 Abroncsokat vennék sütéshez, csokoládé és hasonlók. 264 00:29:47,701 --> 00:29:50,192 �Szerinted� mennyit ér�? 265 00:29:51,374 --> 00:29:56,321 Van valahol... - Ugyan, mennyit? 266 00:29:56,399 --> 00:30:03,549 Ugyan már Martin... Jól vagyok. - Egymilliárd dollár? - Ott van valahol. 267 00:30:03,730 --> 00:30:05,863 Körülbelül egymilliárd dollár? - Igen. 268 00:30:07,311 --> 00:30:10,962 Egyenesen Jackson kedvencéhez mentünk bevásárlóközpont. 269 00:30:11,260 --> 00:30:16,478 Azt mondta, komoly pénzt akar költeni pénzösszeg, és nem panaszkodott. 270 00:30:17,631 --> 00:30:25,394 És amikor Michael Jackson kimegy, minden alkalommal egy csodálója várja, hogy üdvözölje a lépcsőn. 271 00:30:53,017 --> 00:30:56,724 Biztos vagy benne, hogy mindig így van? - Igen. - Az emberek közelednek hozzád? 272 00:30:57,056 --> 00:31:00,907 Jó, amikor azt mondják, hogy szeretik a zenédet, hogy megtanuljak gitározni. 273 00:31:00,907 --> 00:31:05,122 Igen, aranyosak. Ez a plafon az hihetetlen. - Igen. 274 00:31:05,132 --> 00:31:08,043 Ő kiváló. - Igen. - Elképesztő. 275 00:31:08,990 --> 00:31:14,811 Kicsit csúnya. - Csúnya? megőrültél? 276 00:31:14,839 --> 00:31:16,528 Szeret ékszereket vásárolni? - Nem. 277 00:31:17,261 --> 00:31:20,450 Anyámnak és Elizabeth Taylornak... igen. 278 00:31:20,686 --> 00:31:24,017 Mert Elizabeth szereti az ékszereket, anyukám is szereti az ékszereket. 279 00:31:24,520 --> 00:31:29,618 És ha van egy lány, akit szeretek Én is vennék neki ékszereket. 280 00:31:29,695 --> 00:31:33,714 Hogy? Ki az? - Ha lenne, szeretném vedd meg őt. - Létezik? 281 00:31:33,887 --> 00:31:37,355 Jelenleg nem, még nem találtam meg. 282 00:31:37,669 --> 00:31:41,661 Ki tudja, van idő. Még fiatal ember vagy. 283 00:31:50,587 --> 00:31:54,143 Ez az a bolt, amiről meséltem. Annyi mindent vettem itt. 284 00:31:54,340 --> 00:31:57,756 Nézze meg a vásárolt dolgokat. - Mutasd meg. 285 00:31:57,889 --> 00:32:04,938 Ez Michael Jackson kedvenc boltja, a világ legboldogabb menedzserével. 286 00:32:05,174 --> 00:32:09,300 ezt vettem. - Megvetted? - Földgömb? - Igen. 287 00:32:09,642 --> 00:32:13,332 Várj, amíg felmegyünk az emeletre, menjünk fel. 288 00:32:32,770 --> 00:32:35,215 Megvettem ezt az asztalt. 289 00:32:36,345 --> 00:32:43,875 Ez a készlet �ah. Hát nem szép? A készleted a könyvtárban... - Ez nagyobb. 290 00:32:44,327 --> 00:32:49,911 Le van foglalva, nézd... - A tiéd? Igen, ez nekem van fenntartva. 291 00:32:50,005 --> 00:32:55,065 RENDBEN. Mennyibe kerül? - Csak 81 000 dollár. 292 00:32:55,775 --> 00:32:57,755 Ezt tedd fel a listára. - Hát persze. 293 00:32:58,746 --> 00:33:05,378 Írd le, hogy el ne felejtsem. - Majd hozom lista most. - Ezt én vettem? 294 00:33:05,585 --> 00:33:10,678 Nem hiszem el. - Ez tetszik. Rendeljük meg. 295 00:33:11,154 --> 00:33:14,985 Van elég hely mindehhez? - Megvan. - Van helyed? - Igen, tudom. 296 00:33:15,189 --> 00:33:20,709 Egy házhoz Sohaországban? - Nem, ez azért van másik házat. - Egy másik házhoz? - Igen. 297 00:33:38,603 --> 00:33:40,231 Ezeket ugye? 298 00:33:41,131 --> 00:33:44,952 Istenem! - Ezeket? - Igen. - Hadd nézzem meg ezeket. 299 00:33:45,182 --> 00:33:52,786 Gyönyörűek. - Egyenként csak 275,00 dollár. Szóval ez félmillió dollár a kettőért. 300 00:33:53,018 --> 00:33:57,621 Kedvezményt adnak nekünk. - Kedvezményt kell adnia. 301 00:33:58,165 --> 00:34:01,380 Híres emberek pedig kedvezményeket kérnek. - Hadd mutassam meg. 302 00:34:03,526 --> 00:34:07,110 Mennyit költ most Mr. Jackson? 303 00:34:09,047 --> 00:34:15,248 Kedvezményt kell adni. - Ezen árak alapján? 304 00:34:19,404 --> 00:34:21,157 Ezek a dolgok az enyémek? 305 00:34:21,669 --> 00:34:26,088 Mintha olyan dolgokkal vetted volna körül magad a császári palotában vannak? 306 00:34:27,769 --> 00:34:30,156 Ez az én ízlésem. 307 00:34:30,812 --> 00:34:34,549 Valószínűleg nyugdíjba mehet egy ilyen ügyfél után. 308 00:34:39,188 --> 00:34:44,161 Mi a helyzet Michael képekkel? Szereti a bútorokat. Te is szeretnéd ezeket? 309 00:34:53,872 --> 00:34:58,849 Mi a helyzet Michael képekkel? - Képeket? - Igen. 310 00:34:59,383 --> 00:35:04,134 Azért szeretem ezt, mert megfürdetik Apollót. - Ez úgy néz ki, mint Apollo. 311 00:35:04,332 --> 00:35:09,239 És a lányok megfürdetik... – Igen. - Elnézést... én is ezt akarom. 312 00:35:09,859 --> 00:35:12,122 És ezt. 313 00:35:12,974 --> 00:35:18,062 Mert én vettem ezt a szobrot, ez mind tőle származik márványból készült, nagyobb, mint az ember mérete. 314 00:35:18,256 --> 00:35:21,405 Ez az Apolló fürdőzése? - Igen. 315 00:35:22,095 --> 00:35:25,249 Michael határozottan ismeri a művészetét. - Nyilvánvalóan. 316 00:35:27,200 --> 00:35:31,299 Megvetted a bolt nyolcvan százalékát. 317 00:35:36,829 --> 00:35:41,750 Ahogy a hír terjedt, a tömeg összegyűlt hogy elkapjam Michael Jacksont. 318 00:35:42,022 --> 00:35:45,617 Fiú kora óta minden ugyanaz, és mi történt akkor, 319 00:35:45,632 --> 00:35:49,898 hosszú távú rögeszmét teremtett az arcát. 320 00:35:51,279 --> 00:35:54,622 Soha nem néztem a tükörbe. soha. 321 00:35:54,827 --> 00:35:59,909 Lekapcsolnám az összes lámpát, mert volt sokat beszélek. 322 00:36:00,731 --> 00:36:06,814 Nagyon nehéz volt szembenéznem a közönséggel. - Amikor a repülőtéren voltunk, 323 00:36:07,033 --> 00:36:12,846 Azt hiszem, Virginia volt, vagy ilyesmi. 324 00:36:14,469 --> 00:36:19,417 Egy hölgy felismerte a testvéreimet és mindannyian, és azt mondtuk: „Istenem, azok 325 00:36:19,639 --> 00:36:23,128 A Jacksons 5! Hol van a kis Michael? Hol van a kis Michael? ", 326 00:36:23,319 --> 00:36:29,430 Körülnézett, és egy másik személy azt mondta: "Itt van!", 327 00:36:29,531 --> 00:36:34,465 És ő fog: "... mi történt?" - Csak úgy. 328 00:36:35,252 --> 00:36:40,239 Istenem, szó szerint meghalhatnék ott. - Pontosan ezt mondta nekem a hölgy. 329 00:36:40,427 --> 00:36:46,073 Apád és testvéreid ugratták? pubertáskori megjelenésed miatt? 330 00:36:46,291 --> 00:36:51,786 Az apám az. És néhány rokon az. - Mit mondott apád? 331 00:36:52,984 --> 00:36:55,914 Istenem... 332 00:36:56,631 --> 00:36:58,959 Elég kínos volt. 333 00:36:59,194 --> 00:37:02,928 Sokat ugratott emiatt. - Ez kegyetlen, nem? 334 00:37:03,155 --> 00:37:06,002 Igen... bántott engem. szerintem igen nem, nincs tudatában annak, hogy mennyire bántott engem. 335 00:37:06,450 --> 00:37:09,190 Milyen dolgokat mondott neked? 336 00:37:10,350 --> 00:37:15,952 Gúnyolódott a megjelenésem miatt, és azt mondta: "Ezt nem az én családomtól kaptad!" 337 00:37:16,221 --> 00:37:20,989 "Bizonyára Kate-éval van!" anyámra gondolt. 338 00:37:21,760 --> 00:37:24,558 – Ezt nem tőlem kaptad! Mondanám neki: 339 00:37:24,802 --> 00:37:27,240 "Köszönöm, hogy segítettél jobban érzem magam." 340 00:37:30,166 --> 00:37:35,020 Szerintem az emberek néha nem gondolkodnak azon, amit mondanak 341 00:37:35,216 --> 00:37:38,368 és milyen hatással lesz az emberre. 342 00:37:39,173 --> 00:37:48,135 Az egyik unokatestvér mindig... ezt csinálja, amikor látna engem, történeteket nyomtat. 343 00:37:49,063 --> 00:37:52,056 kimennék a mosdóba és sírnék. 344 00:37:52,325 --> 00:37:56,825 Igaz, hogy apád igent mondott? kövér orra van? - Igen. 345 00:37:56,986 --> 00:37:59,026 Mit mondott? Mit mondott igazából neked? 346 00:37:59,190 --> 00:38:02,519 Istenem, hatalmas az orrod. Nem tőlem kaptad. 347 00:38:04,404 --> 00:38:11,206 Mit tehet azzal, aki bent van pubertás? - Meg akar halni. 348 00:38:13,970 --> 00:38:23,206 Mindezeken felül fel kell lépnie a színpadra, a reflektorfény előtt, emberek ezrei előtt, 349 00:38:23,420 --> 00:38:28,689 Istenem ez nehéz. Boldogabb lenne hogy maszkot viseltem. 350 00:38:45,936 --> 00:38:50,904 Korábban adták ezeket a pubertás élményeket Michael Jacksont hozta a reflektorfénybe 351 00:38:51,089 --> 00:38:54,955 hogy rekonstruálja az arcát és létrehozza saját maszkját? 352 00:38:55,801 --> 00:38:57,956 meg kellett kérdeznem tőle. 353 00:38:58,374 --> 00:39:02,478 Mit mond azoknak, akik azt mondják: "Mikor Michael Jackson fiú volt, 354 00:39:02,683 --> 00:39:07,854 fekete gyerek volt, és most mint úgy néz ki, mint egy fehér srác, amikor felnőtt. " 355 00:39:08,065 --> 00:39:13,436 Hát... ezt meg kell kérned Istentől, Semmi közöm hozzá, oké? 356 00:39:13,608 --> 00:39:16,506 Ez a tudatlanság. - Hogy gondolod igen semmi közöd hozzád? 357 00:39:16,541 --> 00:39:21,788 Nem én irányítom a pubertást, nem az a tény, hogy vitiligom van, 358 00:39:22,051 --> 00:39:30,819 Nem irányítom... - Hány fehér ember... amikor gyerekek voltak, fehérek voltak, 359 00:39:31,085 --> 00:39:36,328 és most egész nap a napon ülnek hogy feketének tűnjenek. 360 00:39:36,522 --> 00:39:40,877 Naptejcégek milliókat keresnek ezekből a termékekből. 361 00:39:41,063 --> 00:39:44,579 És senki nem mond róla semmit. 362 00:39:45,204 --> 00:39:51,067 Igaz, olyanok akarnak lenni, amilyenek nem. de nem baj, nem? 363 00:39:51,752 --> 00:39:54,296 Szeretnél valami más lenni, ami nem vagy? - Nem. 364 00:39:55,013 --> 00:40:01,373 Amikor azt mondják, betéteket telepítettek az arcán, ha lenne betét az állában... 365 00:40:01,562 --> 00:40:07,401 Kérem. - Ha nagyobbra tetted volna a szádat... - Gyerünk, kérem... Rekonstruáltam a szempillákat... 366 00:40:07,582 --> 00:40:10,798 Ez hülyeség! - Egyik sem igaz? - Nem, semmi sem igaz. 367 00:40:11,006 --> 00:40:16,812 Egyik sem igaz, mindent kitaláltak. - Hazudtak, nem akartak hitelt adni 368 00:40:17,017 --> 00:40:20,895 semmiért. - Egy újság azt írta... megnőtt a szakállam, 369 00:40:21,092 --> 00:40:27,133 hogy lézerrel ültették be a hajam az arcon, miféle tudatlanság ez? 370 00:40:27,417 --> 00:40:32,494 Még szakállt sem növesztem most? - A hülye tudatlan, aki ezt írta. 371 00:40:32,822 --> 00:40:39,312 Ne higgy azoknak az idiótáknak. - Ne pazarolj rá pénzt, mert nem veszel 372 00:40:39,501 --> 00:40:44,980 ami igaz, az nem igaz. - Ez szemétség. 373 00:40:56,019 --> 00:41:01,906 Nem győzött meg Jackson magyarázata, és éreztem, hogy nem teljesen őszinte. 374 00:41:02,175 --> 00:41:06,927 Tudtam, hogy vissza kell térnem a témához az arcáról, mielőtt befejeznénk. 375 00:41:07,606 --> 00:41:12,578 De hirtelen Jackson megkínált engem amit nem tudtam visszautasítani. 376 00:41:12,758 --> 00:41:18,645 Másnap megyek vele a városba Jackson gyermekei. 377 00:41:28,265 --> 00:41:33,708 Mikor jutunk el innen? - Balra? - Köszönöm. 378 00:41:34,533 --> 00:41:41,184 Találkozom Michael Jackson gyermekeivel, Első Mihály herceg és Párizs. 379 00:41:41,365 --> 00:41:44,648 Ritkán láthatók a nyilvánosság előtt. - Készen állsz? 380 00:41:44,900 --> 00:41:48,719 Ez egy nagyon-nagyon jó maszk. - Ez egy pillangó. - Ez egy pillangó? 381 00:41:48,890 --> 00:41:54,653 Hadd lássam. miből készült? - Nem tudom. 382 00:42:00,498 --> 00:42:04,876 futhatok? - Ha akarja, persze. - Ő is futni fog? 383 00:42:05,067 --> 00:42:07,961 Nem, szép cipőt visel, nem fut el sehova. 384 00:42:08,379 --> 00:42:11,860 Párizs futni akar? - Nem. 385 00:42:13,557 --> 00:42:17,449 Jackson azt mondta, soha nem engedné meg a gyerekek maszk nélkül menjenek ki a szabadba. 386 00:42:17,629 --> 00:42:20,178 hogy elrejtsék kilétüket. 387 00:42:20,562 --> 00:42:25,227 A gyerekek Jackson rövid házasságának az eredménye bőrgyógyász ápolójával, 388 00:42:25,227 --> 00:42:32,283 Debbie Rowe. - Paris most 4 éves, és Prince hamarosan 6 éves lesz. 389 00:42:37,959 --> 00:42:42,408 Úgy látom, Star Wars cipője van. - Nem a második rész. - Nem a második rész? 390 00:42:42,631 --> 00:42:44,630 Apám vette őket nekem. 391 00:42:44,752 --> 00:42:47,250 Rendben, rendben. 392 00:42:48,243 --> 00:42:53,123 Miért mond nemet a második részre, miért nem szereti? "Star Wars" második rész? 393 00:42:53,534 --> 00:42:58,973 Mert unalmas és lassú. - Oké. 394 00:42:59,512 --> 00:43:04,436 Miért gondolja, hogy alkalmas vagy? ilyen erős véleményeket ad róla? 395 00:43:05,610 --> 00:43:10,682 Miért gondolja, hogy ebben neked van igazad? biztos vagy benne, hogy igazad van? 396 00:43:16,682 --> 00:43:20,298 Szerintem vannak itt olyanok, akik szeretnének beszélni veled. 397 00:43:28,861 --> 00:43:33,572 A képek, amiket készítettél, boldoggá tettek, és sírnak is. - Köszönöm. 398 00:43:33,674 --> 00:43:37,706 Elfogytak a gyerekeknek készült képek, amelyek Spanyolországban nőttem fel... – Nem szabad 399 00:43:37,886 --> 00:43:41,323 soha nem fogy ki a gyerekképekből. - Spanyolországból jöttél? - Igen. 400 00:43:41,718 --> 00:43:44,743 Napfényes Spanyolország. - Nagy rajongók vagytok Michaela? - Napfényes Spanyolország. 401 00:43:46,971 --> 00:43:52,063 tudom. - Ők spanyol szurkolók olyan édes, csodálatos emberek vagytok. 402 00:43:52,627 --> 00:43:55,189 Lenyűgöző nézni. 403 00:44:01,164 --> 00:44:04,212 Sírtál, amikor Prince megszületett? - Igen. 404 00:44:04,507 --> 00:44:08,176 Elmondanád mi történt, emlékszel – Persze. 405 00:44:08,307 --> 00:44:12,777 Nagyon nagy fejjel jött ki, amint megláttam a fejét, 406 00:44:12,964 --> 00:44:17,251 Rögtön eszembe jutott a nagyapám és a bátyám Randy, a feje formája miatt 407 00:44:17,444 --> 00:44:21,041 ugyanolyan volt, mint az övék. És azt mondtam: "Jaj istenem!". 408 00:44:21,393 --> 00:44:28,857 És a többi... Hagyták, hogy kivegyem a végére, és elvágtam a köldökzsinórt, 409 00:44:29,159 --> 00:44:32,865 gólya alakú karákkal. 410 00:44:33,871 --> 00:44:37,436 Megtisztították és ennyi. 411 00:44:38,619 --> 00:44:41,792 Készen álltam hazavinni, de azt mondták, hogy nem tehetik. 412 00:44:42,031 --> 00:44:45,163 Megkérdeztem: "Miért?", azt válaszolták, hogy igen komoly problémákat. - "mi?" 413 00:44:45,481 --> 00:44:48,522 „Az intenzív osztályra kell vinnünk vigyázni, nem lélegzik jól. " 414 00:44:48,760 --> 00:44:54,002 Ó nem! - Azt mondtam: "Kérlek, Istenem, ne engedj hogy legyen beteg gyereke, kérem! " 415 00:44:54,208 --> 00:45:01,041 Vártam egy órát, kettőt, három órát, négyet... annyira ki volt fizetve... 416 00:45:01,236 --> 00:45:06,619 Öt óra múlva jött a nővér, és azt mondta: – Oké, most már mehetsz haza. 417 00:45:06,849 --> 00:45:08,772 olyan boldog voltam. 418 00:45:13,382 --> 00:45:17,890 Párizs hamarosan megszületett. - Igen. - A lányod. - Igen. 419 00:45:18,155 --> 00:45:21,685 Ahogy volt, te is az övénél voltál születés? - Hát persze. 420 00:45:22,353 --> 00:45:26,097 Persze... varázslatos volt. 421 00:45:26,475 --> 00:45:30,936 Rossz oldalon ment ki, az arca az vagy a másik irányba fordulva és 422 00:45:31,126 --> 00:45:35,630 a nyaka köré tekert köldökzsinór. - Ez egy kicsit aggasztó volt. 423 00:45:36,476 --> 00:45:38,622 És tovább tartott, míg kijött. 424 00:45:41,278 --> 00:45:46,225 És annyira vágytam rá, hogy elvigyem otthon, miután elvágtam a köldökzsinórt, 425 00:45:47,014 --> 00:45:50,127 Utálom ezt kimondani, de megtettem elvitte és hazavitte, még mindig megvolt 426 00:45:50,329 --> 00:45:54,529 a placenta önmagában. - Mit csinálsz? - Nem panaszkodom. 427 00:45:54,737 --> 00:45:56,975 Törülközőbe csavartam és elszaladtam, azt mondták, hogy jó. 428 00:45:57,202 --> 00:46:02,868 Azt mondták, ezzel egyetértenek, jöttem haza és kimostam. 429 00:46:03,058 --> 00:46:06,619 Éppen megszületett. - Tudom. - Miért akartad ezt csinálni? 430 00:46:06,870 --> 00:46:10,980 Mert helyesnek éreztem, azt mondták, hogy rendben van 431 00:46:11,182 --> 00:46:16,553 Debbie egyetértett ezzel. volt az orvos engedélye. 432 00:46:16,787 --> 00:46:21,710 Azt hiszem, féltem, hogy megteszi mondj egy rossz hírt 433 00:46:21,993 --> 00:46:25,480 annyira féltem de nem volt rossz hír... 434 00:46:26,868 --> 00:46:32,241 Elkezdtem tapasztalni mindezt, és féltem Csak nem akartam rossz hírt, 435 00:46:32,241 --> 00:46:33,665 csak el akartam menni. 436 00:46:33,973 --> 00:46:38,185 Azt hiszem, Debbie-nek bent kellett maradnia kórházba, mert szült. - Igen. 437 00:46:38,527 --> 00:46:42,982 És rendben volt, hogy baba nélkül maradt azonnal pár perc múlva? - Igen. 438 00:46:43,289 --> 00:46:46,759 Azt mondta, hogy vigye el a babát? - Igen, azt mondta: – Vigye el, tudom, hogy akarja. 439 00:46:47,129 --> 00:46:50,763 "Egyetértek vele." kérdeztem: "Ettél ilyet?" Rendben? "Azt mondta: "Igen, természetesen. " 440 00:46:52,344 --> 00:46:56,450 Mennyi idő telt el azóta újra találkoztam a babával? 441 00:46:56,624 --> 00:47:03,297 nem tudom pontosan. Miután kijött... nem tudom pontosan. elfelejtettem. 442 00:47:05,005 --> 00:47:07,906 Ezt nézd, milyen szép. - Igen. - Voltál már itt? 443 00:47:07,906 --> 00:47:11,224 én nem. - Ezt nézd. - Ez rendkívüli. 444 00:47:12,581 --> 00:47:16,013 Ez az a bolt, amiről beszéltél? - Szerintem most fog. 445 00:47:16,207 --> 00:47:18,214 Hamarosan ott leszünk. 446 00:47:23,324 --> 00:47:27,976 És ez valójában egy sír, miről beszélsz? - Igen. - Hát nem csodálatos? 447 00:47:28,278 --> 00:47:32,893 Vessünk egy pillantást. - Ez az? - Ez az. - Hát nem szép? 448 00:47:33,152 --> 00:47:38,666 Nézd az arcot. - Ugyan, gyönyörű. - Ez tényleg koporsó? 449 00:47:38,825 --> 00:47:43,421 Hogy. - Szarkofág. - Tutanhamon szarkofágjának másolata. 450 00:47:43,652 --> 00:47:48,439 Aranyból van. - Te is vetted? - Igen. - Miért vetted meg? 451 00:47:48,749 --> 00:47:52,407 Mert szeretem. Nézd meg a művészetet. Ez fenomenális. - A művész munkája. 452 00:47:52,471 --> 00:48:00,148 Szeretnél valami hasonlóban eltemetni? - Nem. - Nem akarom, hogy eltemessenek. 453 00:48:00,335 --> 00:48:07,238 Igazán? - Hogyan szeretnél eltemetni? - Örökké szeretnék élni. 454 00:48:07,581 --> 00:48:12,891 Megpróbál normális életet biztosítani gyermekeinek? élet? - Igen, persze. 455 00:48:13,300 --> 00:48:17,499 Mi a helyzet például a telekocsival és az oktatás, járnak iskolába? 456 00:48:17,762 --> 00:48:23,342 Igen, van autójuk. - Normális iskolába járnak? egy autót? - Soha. 457 00:48:23,541 --> 00:48:26,048 Miért ne? - Nem menne. 458 00:48:26,110 --> 00:48:29,752 Miért? - Mert a paparazzik üldöznek minket bárhová is megyünk 459 00:48:29,965 --> 00:48:32,390 és nem akarok újságírókat utánuk amikor az autóban vannak. 460 00:48:32,767 --> 00:48:37,781 Bokrokon és fákon. azt láttam történt velem 461 00:48:37,964 --> 00:48:40,736 és ugyanazt és még rosszabbat teszik. 462 00:48:42,656 --> 00:48:48,984 Nem akarom, hogy a féltékeny tanárok azt mondják: "Ne számíts erre attól, aki vagy 463 00:48:49,229 --> 00:48:52,881 Michael Jackson gyermekei, akikkel találkozni fognak másként bánik veled. " 464 00:48:53,117 --> 00:48:56,252 Hát nem is akarnak velük foglalkozni különböző kapcsolatokat. 465 00:48:56,677 --> 00:48:58,830 Nem akarom, hogy mindezen keresztül kelljen menniük. 466 00:48:59,172 --> 00:49:04,095 Szóval az igazság az, hogy nem kaphatom meg normális életet. - Nem. 467 00:49:04,934 --> 00:49:09,022 Fogd a kezem. Fogja apám kezét és az én kezemet. 468 00:49:11,827 --> 00:49:20,761 Engedd el, engedd el... Húzd. Tudja, hogyan kell csinálni. 469 00:49:22,249 --> 00:49:24,981 Valamikor írnom kell egy autogramot. 470 00:49:24,982 --> 00:49:29,170 Aggódsz a befolyásod miatt? hogy önálló életük legyen 471 00:49:29,359 --> 00:49:36,844 mivel te sztár vagy és nekik kell élni, hogy nincs más választásuk? 472 00:49:37,307 --> 00:49:44,378 Ennek így kell lennie. Sikerült a múltban sokszor sikerrel járt. 473 00:49:44,796 --> 00:49:49,330 Fontos, hogyan modellezzük� és formáljuk� az ő világukat. 474 00:49:49,688 --> 00:49:52,986 Sokan sikeresek ebben. 475 00:49:53,924 --> 00:49:58,245 Jackson egyértelműen élvezi, hogy szülő és volt egy meglepetése számomra. 476 00:49:58,460 --> 00:50:02,932 Nemrég csatlakozott Prince and Parishoz kistestvér. 477 00:50:03,037 --> 00:50:05,906 Egy szállodában volt egy bébiszitterrel. 478 00:50:08,941 --> 00:50:11,719 Nemrég megkaptad a tiédet harmadik gyerek? - Igen. 479 00:50:11,916 --> 00:50:13,495 Jelen voltál a születésénél? 480 00:50:13,681 --> 00:50:19,875 én vagyok. - Milyen, mi a neve? - Második Mihály herceg, 481 00:50:20,075 --> 00:50:23,610 de mi takarónak hívjuk. - Blanketnek hívod? - Igen. 482 00:50:24,126 --> 00:50:29,578 Miért hívja Blanketnek? - Ez egy olyan kifejezés A családommal használom, 483 00:50:30,768 --> 00:50:34,806 és az alkalmazottaim. Tudom azt mondják: "Takarnod kellene... le kell takarnod 484 00:50:35,048 --> 00:50:41,079 neki valami "... A takaró áldás. 485 00:50:41,279 --> 00:50:44,991 Így mutatja meg� figyelem és szeretet. 486 00:50:45,313 --> 00:50:49,672 Ki Blanket anyukája? - Blanket anyja? nem tudom megmondani. 487 00:50:50,102 --> 00:50:58,185 Mert bombázni fogják... tudod. Megállapodásunk van, közös megegyezésünk 488 00:50:58,437 --> 00:51:03,051 hogy nem beszélhetünk arról, hogy ki ő ő... Szóval megegyeztünk. 489 00:51:03,429 --> 00:51:08,558 Valakivel volt kapcsolatban? - Igen. 490 00:51:08,818 --> 00:51:11,072 De titkoltad? - Igen. 491 00:51:11,272 --> 00:51:17,589 Ez azért van, mert nem akarja ő tudja ezt? - Igen, és nem hibáztatom őt. 492 00:51:17,828 --> 00:51:23,663 Nem akar újságokban és bulvárlapokban szerepelni ő ezt nem akarja, és nem hibáztatom. 493 00:51:24,308 --> 00:51:31,135 Mert tudja, milyen szemét... az övék megjegyzések lehetnek. 494 00:51:32,199 --> 00:51:37,685 Az anyja veled lakik? - velem élsz? - Igen. 495 00:51:38,064 --> 00:51:46,170 Nem. - Nehéz neked és a gyerekeknek? - Nem, miért lenne nehéz? 496 00:51:46,496 --> 00:51:50,720 A gyerekek nem az anyukát keresik? - Nem, jól vannak. 497 00:51:50,926 --> 00:51:56,036 Hány gyerek van az anyjával és nincs apjuk, senki nem mond semmit. 498 00:51:56,324 --> 00:51:59,537 Nem, jól szórakoznak. - Veled van másképp? - Igen. 499 00:51:59,692 --> 00:52:01,309 apával lakni? - Szórakoznak. 500 00:52:01,344 --> 00:52:06,859 Van elég nő az életükben, mindenhol ott vannak, nők mindenhol a házamban. 501 00:52:07,981 --> 00:52:10,082 Egész nap velük vannak. 502 00:52:07,981 --> 00:52:14,743 Ezt mondaná annak, aki gondolkodik ez furcsa? 503 00:52:15,908 --> 00:52:21,603 Az emberek ettől függetlenül mindig előítéletesek „Ő igen”, szóval nem aggódom miatta. 504 00:52:21,808 --> 00:52:28,467 Valakinek minden furcsa lehet, ez az interjú néhány ember számára furcsa, de kit érdekel. 505 00:52:33,065 --> 00:52:39,930 Több ezer kilométerre, Jackson az apa szerepe lesz otthon. 506 00:52:41,708 --> 00:52:45,214 Néhány héttel később elmentem találkozz vele Berlinben... 507 00:52:45,713 --> 00:52:49,762 és ahogy jöttem, ez történt. 508 00:53:10,162 --> 00:53:16,262 Michael Jackson az újszülöttre támaszkodott baba egy berlini szálloda ablakában. 509 00:53:16,859 --> 00:53:20,093 A rajongói odakint megőrültek. 510 00:53:24,921 --> 00:53:27,325 Amikor a szobájába értem, aggódtam. 511 00:53:27,370 --> 00:53:30,956 Voltak benne olyan tulajdonságok, mint korábban Nem láttam rajta. 512 00:53:31,179 --> 00:53:37,149 És élvezte a sikoltozó figyelmet tömeg kint. 513 00:53:41,759 --> 00:53:47,806 mit iszik? - "Szeretlek, a szívemben vagy. Michael Jackson. " 514 00:53:48,041 --> 00:53:50,525 Ez egy szállodai párna? - Igen. 515 00:54:08,075 --> 00:54:13,482 Mit énekeltek korábban? - Állítsa le a médiát, Michael te vagy a legjobb. 516 00:54:23,042 --> 00:54:27,849 Egy héttel ezután Berlinbe érkezett megjelent L.A.-ban a bíróságon. 517 00:54:28,051 --> 00:54:33,744 Az újságok címlapjait lefedték feliratok, hogy az arca szétesik. 518 00:54:44,025 --> 00:54:47,149 Mit gondolsz Berlinről? - Szeretem Berlint. 519 00:54:48,848 --> 00:54:52,795 Amíg a rajongói kint vártak bálványa szállodája, 520 00:54:52,983 --> 00:54:54,899 menete elment. 521 00:54:55,107 --> 00:54:59,846 Érdekeltek a cikkek erről megsértette az arcát. 522 00:55:00,064 --> 00:55:03,812 Mi a véleménye a borítóról? - Nem láttam őt. 523 00:55:04,056 --> 00:55:10,016 Nem nézek tévét, nem olvasok bulvársajtót... Utálom a néma sajtót. 524 00:55:10,199 --> 00:55:14,297 Szerintem a bulvársajtót fel kellene gyújtani csak hogy befogják a szájukat, mindet felgyújtják. 525 00:55:14,461 --> 00:55:19,008 Az embereknek tisztában kell lenniük ezzel ez biztosan nem igaz. 526 00:55:19,529 --> 00:55:24,376 Ez szenzációhajhászás, tudatlanság, az igazi. 527 00:55:24,700 --> 00:55:27,685 Tudatlanság... Nézd, mit csináltak szegény Diana hercegnő. 528 00:55:27,843 --> 00:55:31,437 Ezek az emberek szó szerint rá vadásztak. 529 00:55:32,483 --> 00:55:37,648 Mit gondol arról, mitől lesz annyi por a bírósági megjelenésről? 530 00:55:37,876 --> 00:55:41,575 Ez tűnt a legnagyobb történetnek. - Ne figyelj rá. 531 00:55:42,197 --> 00:55:44,328 Nézd... nézd! 532 00:55:48,870 --> 00:55:53,236 mit csinált? - Táncolt Jackson tánca?! - Valahányszor táncolni kezd, 533 00:55:53,236 --> 00:55:58,221 a rendőrök elhurcolták. - Minden alkalommal. - Nincs mód kioldani. 534 00:55:59,100 --> 00:56:02,063 Szegény... 535 00:56:03,103 --> 00:56:08,197 Rúgj, fordíts, kapj el éjfélig, aztán elrángatják. 536 00:56:10,351 --> 00:56:15,728 Elindultunk az étterem felé, de Jacksoné rajongók hada érkezett elénk. 537 00:56:16,160 --> 00:56:20,928 Beleértve az első számú rajongóját is akinek végre sikerült megtáncolnia a táncát. 538 00:56:34,078 --> 00:56:38,753 Mióta csinálja ezt� - Kicsi korom óta. 539 00:56:40,750 --> 00:56:45,629 Mire elmentünk, a hangulat őrjöngött. 540 00:56:50,660 --> 00:56:56,786 Add ide a plakátokat, gyerünk... Add ide kérlek. 541 00:56:57,071 --> 00:57:00,923 Azt akarom! Gyerünk, aki a babákkal. 542 00:57:02,576 --> 00:57:04,317 többet akarok. 543 00:57:17,913 --> 00:57:19,778 Köszönöm szépen! 544 00:57:22,474 --> 00:57:26,692 mike megölelhetek - Engedd el, engedd el! 545 00:57:26,692 --> 00:57:29,284 Engedj be kérlek! - Engedd el! 546 00:57:32,185 --> 00:57:34,885 Azt akarom, hogy megöleljen. - Hát persze. 547 00:57:45,554 --> 00:57:47,744 én is szeretlek. 548 00:58:00,419 --> 00:58:05,892 Amikor Jackson visszasétált a szállodába, a Blanket-incidens szóba került. 549 00:58:07,490 --> 00:58:12,697 Másnap reggel meg akarta mutatni mennyire törődik a gyerekeivel. 550 00:58:13,116 --> 00:58:15,586 szeretlek. - Itt van... 551 00:58:18,573 --> 00:58:23,879 Itt az üveg... - Minden rendben... - Kérlek, takaró, ne sírj... 552 00:58:24,391 --> 00:58:26,435 Oké, itt van... 553 00:58:33,140 --> 00:58:36,610 Takaró Szeretlek, Takaró... 554 00:58:37,172 --> 00:58:40,737 szeretlek. Nagyon szeretem a gyerekeimet. 555 00:58:43,643 --> 00:58:46,830 Szereti, ha etetni? - Igen. 556 00:58:51,136 --> 00:58:56,042 Hallottad, mit mondanak az emberek? - Ez teljes tudatlanság, soha nem tenném 557 00:58:56,042 --> 00:58:57,973 ezt tette a gyerekével vagy bármivel melyik másik gyerek. 558 00:58:58,076 --> 00:59:00,307 Hogy megpróbáltam megölni? - Gyerünk! - Hülyeség. 559 00:59:00,468 --> 00:59:04,318 Hogy eltakartam a gyerek arcát és megpróbálta átdobni az erkélyen? 560 00:59:04,318 --> 00:59:09,054 Több ezer rajongót vártunk és megkérték, mutassam meg nekik a gyerekemet. 561 00:59:09,234 --> 00:59:11,560 És elég kedves voltam hogy megmutassa. 562 00:59:12,176 --> 00:59:14,883 Valami teljesen ártatlant csináltam. 563 00:59:20,948 --> 00:59:22,435 Éhes, nem? 564 00:59:23,349 --> 00:59:27,542 Ő szereti. Ez jó. 565 00:59:28,226 --> 00:59:29,673 Köszönöm. 566 00:59:31,282 --> 00:59:35,324 Jackson viselkedése engem aggódni kezdett. 567 00:59:38,556 --> 00:59:43,440 Kasnije toga dana, odveo je Princea Párizst pedig a berlini állatkertbe. 568 00:59:45,004 --> 00:59:50,083 Családi kirándulásnak kellett volna lennie, de az újságírók gyorsabbak voltak. 569 00:59:50,248 --> 00:59:53,465 Valaki értesítette őket érkezésükről. 570 00:59:56,437 --> 00:59:59,355 Michael látni akarta a gorillákat. 571 00:59:59,600 --> 01:00:02,458 De láthatóan vak volt a tényre, 572 01:00:02,631 --> 01:00:06,023 hogy a kijárat visszafelé sült el és megfordult teljes káoszba. 573 01:00:15,211 --> 01:00:17,887 Megvan Prince, megvan! 574 01:00:20,095 --> 01:00:26,585 Aggódtam a gyerekek biztonsága miatt elkapták velük a paparazzók tömege között. 575 01:00:33,305 --> 01:00:40,130 Ez nem két kisgyerek kirándulása volt, és ezt mindenki látta, még Jackson is. 576 01:00:59,721 --> 01:01:03,253 Nehéz volt elhinni, hogy így van Jackson ugyanaz volt, aki 577 01:01:03,253 --> 01:01:04,287 sam upoznao u Neverlandu. 578 01:01:04,569 --> 01:01:07,946 Az első lehetőség, ahol beszélhettem bizarr viselkedéséről 579 01:01:08,138 --> 01:01:10,607 még aznap este volt jótékonysági aukción. 580 01:01:12,024 --> 01:01:14,236 Mi történt azzal, hogy kimentünk az állatkertbe? kert ma? 581 01:01:14,418 --> 01:01:18,707 Szeretek állatkertbe járni, bár nehéz volt... 582 01:01:18,707 --> 01:01:22,251 de amíg látom a gorillákat, elégedett vagyok egyedül... Imádom a gorillákat. 583 01:01:22,251 --> 01:01:26,110 Prince nem kapott szemen? - Szemen lövés? - Nem. 584 01:01:26,148 --> 01:01:28,377 Rendben van? Rendben van. 585 01:01:28,713 --> 01:01:32,456 A gyerekek hihetetlen nyomás alatt voltak, emberek voltak körülöttük... – Igen. 586 01:01:32,748 --> 01:01:39,687 De... tudom, ez szomorú. A születés napjától letakarjuk őket, mert a helikopterek köröztek 587 01:01:39,888 --> 01:01:43,730 a kórház felett két műhold volt egy háztömbnyire az utcán... 588 01:01:43,884 --> 01:01:46,995 Nem lenne egyszerűbb, ha testőrök? 589 01:01:47,159 --> 01:01:54,060 a dadusok pedig az állatkertbe viszik a gyerekeket egyedül, de át kell menned mindezen? 590 01:01:54,188 --> 01:01:57,197 Nem, mert nem kockáztathatok. 591 01:01:58,098 --> 01:02:02,066 Jobb, ha az én hibám, ha megteszik történik valami. - Tényleg? - Igen. 592 01:02:02,066 --> 01:02:05,067 Nem engednéd, hogy a tieddel menjenek testőrök? 593 01:02:05,247 --> 01:02:09,479 Biztosítással... Nem akarok egy szót sem szólni. 594 01:02:09,807 --> 01:02:13,731 Nekem nehéz lenne, nagyon kényes. 595 01:02:14,414 --> 01:02:19,150 Nehéz heted volt, nem? - Mert a média azzal vádol 596 01:02:19,150 --> 01:02:24,109 felelőtlen voltál a gyerekeiddel. - A média téved. Szeretem a gyerekeimet. 597 01:02:24,205 --> 01:02:29,729 Szorosan és erősen tartottam a fiamat, miért dobnád ki a babát az erkélyről? 598 01:02:29,920 --> 01:02:32,445 Ez a leghülyébb történet, amit valaha hallottam. 599 01:02:32,637 --> 01:02:35,393 Szeretem a gyerekeimet, és ezt ők is tudják szeretni őket. 600 01:02:35,393 --> 01:02:39,389 Két perccel azelőtt, hogy meglátták a babát, Ugyanezt tettem Prince-szel, 601 01:02:39,389 --> 01:02:44,365 a karjaimban tartottam. - Azt láttam. - Szorosan fogtam. 602 01:02:44,365 --> 01:02:48,563 Talán túl izgatott voltál? - Nem, kiabáltak, hogy mutassam meg nekik a babát. 603 01:02:48,563 --> 01:02:50,700 Szóval megmutattam nekik a babát, Nem hagynám, hogy leessen. 604 01:02:50,700 --> 01:02:54,814 De valójában nem mutattad meg nekik a babát, igaz le van fedve. - Elég volt. 605 01:02:54,814 --> 01:02:58,642 És ő reagált. Elkezdett énekelni... 606 01:03:00,351 --> 01:03:06,375 Figyelembe véve a gyermekkori tökéletes előadásokat, még ma sem szegte kedvét 607 01:03:06,550 --> 01:03:08,807 és a műsor folytatódott. 608 01:03:19,503 --> 01:03:25,261 Az egyik kabátját adományozta. - 16 000 fontért kelt el. 609 01:03:31,636 --> 01:03:36,239 A szurkolók még mindig nagyon erősek megpróbálta elérni őt. 610 01:03:40,317 --> 01:03:45,064 Hogy vagy? - Kaphatok egy ölelést? - Hát persze. 611 01:03:45,524 --> 01:03:48,560 szeretlek. jobban szeretlek. 612 01:03:56,956 --> 01:04:00,338 Németország szeret téged Michael. - Én is szeretem Németországot. 613 01:04:20,396 --> 01:04:24,004 Ez volt az utolsó este Berlinben, és Jackson volt a fődíj nyertese 614 01:04:24,004 --> 01:04:26,474 német Bambi. 615 01:04:26,860 --> 01:04:29,777 Életműdíjat kellett volna kapnia a zenei teljesítményekben, 616 01:04:30,576 --> 01:04:37,625 de Jackson ismét nagyon idegesnek tűnt, és félig az első alkalommal nem akarta megtalálni a kamerákat 617 01:04:37,625 --> 01:04:39,865 irányuljon rá. 618 01:04:44,084 --> 01:04:48,567 Csak azt akarta, hogy rögzítsük a rajongók izgalma. 619 01:05:09,571 --> 01:05:13,415 Megjött az egyik biztonsági embere az utolsó ellenőrzés a színfalak mögött, 620 01:05:13,596 --> 01:05:16,928 és utána mehetett jutalmáért. 621 01:05:20,234 --> 01:05:24,028 Előadássorozatot szerveztek. 622 01:05:25,118 --> 01:05:31,606 De Jackson katasztrofális berlini útja, újabb megaláztatást hagyott rá. 623 01:05:51,853 --> 01:05:57,707 Mivel az egész szertartás németül zajlott, Jackson túl korán lépett színpadra. 624 01:06:06,226 --> 01:06:10,256 Mindannyiunk zavarodottsága fájdalmas volt. 625 01:06:10,494 --> 01:06:17,301 A csekken a keresztnév nem neki szólt, hanem az a Boris Becker-díj képviselője. 626 01:06:40,614 --> 01:06:45,191 A díjnak az övét kellett volna erősítenie a pop királya, 627 01:06:45,572 --> 01:06:50,126 de nem ennek az utazásnak a végéig semmit sem tett ennek megerősítésére. 628 01:06:58,451 --> 01:07:01,153 De volt még valami, ami zavart. 629 01:07:01,351 --> 01:07:04,866 Sohaországban találkoztam az egyikkel jó barátai, 630 01:07:05,037 --> 01:07:07,416 egy tizenkét éves fiú. 631 01:07:26,158 --> 01:07:29,980 Amikor megismertem Michaelt Jackson, megérintettük 632 01:07:30,168 --> 01:07:33,122 életének legtöbb aspektusa, kivéve egyet. 633 01:07:33,296 --> 01:07:35,677 A gyerekekkel való kapcsolata. 634 01:07:35,890 --> 01:07:40,388 Számomra az egyik legaggasztóbb élettörténetének szempontjait. 635 01:07:43,136 --> 01:07:48,518 Mint általában, felhívta a csoportot elhanyagolt gyerekek Sohaországban. 636 01:07:48,518 --> 01:07:50,933 Nem hisznek a szerencséjüknek. 637 01:07:51,372 --> 01:07:56,382 Ha lemegy ezen az úton, látni fogja... ott van a játszószoba... látod? 638 01:07:56,604 --> 01:08:01,278 Látod ott azt a nagy gépet? - Ott játszom a játékaimat. 639 01:08:01,771 --> 01:08:04,245 Ott teniszeztek. 640 01:08:11,723 --> 01:08:14,571 Hé várj! Várnunk kell. 641 01:08:14,918 --> 01:08:16,832 Ne ess ki. 642 01:08:19,543 --> 01:08:22,896 Istenem, te is táncolsz? És táncolni fogok veled. 643 01:08:23,549 --> 01:08:25,278 kicsit félénk vagyok. 644 01:08:26,230 --> 01:08:28,590 Velem kell táncolnod. 645 01:08:28,849 --> 01:08:32,819 Tudod, hogyan kell holdsétát csinálni. Tőled tanultam. 646 01:08:35,901 --> 01:08:39,272 Még ne kelj fel. Várjon. Elég rosszul vagyok. 647 01:08:39,804 --> 01:08:42,907 Oké... még ne kelj fel. 648 01:08:47,089 --> 01:08:49,040 OK, most megteheti. 649 01:08:49,260 --> 01:08:51,768 De ne fuss, bármit is csinálsz ne fuss. 650 01:09:11,820 --> 01:09:17,139 Kétségtelenül élvezte a gyerekek társaságát, és élvezték is. 651 01:09:23,456 --> 01:09:26,709 Legközelebb készítek egy "hullámvasutat", oda fog menni... 652 01:09:30,025 --> 01:09:31,999 Megépítem, vízi parkot építek 653 01:09:32,034 --> 01:09:33,713 a hegy másik oldalán. 654 01:09:34,796 --> 01:09:39,691 Nem, nem fogunk. - Megépítjük. Nos, jöhetünk vásárlói jelmezben. 655 01:09:39,872 --> 01:09:42,561 Michael mindenhova mehetünk? - Igen, persze. 656 01:09:44,786 --> 01:09:49,464 Amit a gyerekek akartak, azt megkapták. és minden ingyenes volt. 657 01:09:49,645 --> 01:09:53,399 És egy napig, Jackson volt az egyikük. 658 01:09:55,325 --> 01:09:57,101 Én is kaphatok egyet? 659 01:10:01,684 --> 01:10:03,957 Én, én, én... 660 01:10:06,235 --> 01:10:07,690 Elnézést. 661 01:10:11,781 --> 01:10:16,639 De a probléma az volt, hogy én ilyen vagyok mindenki más, ezt 10 évvel ezelőtt tudtuk. 662 01:10:16,890 --> 01:10:20,574 gyerekeket meghívtak éjszakázni Sohaországba. 663 01:10:21,302 --> 01:10:26,522 Egyikük, egy tizenhárom éves fiú, szexuális zaklatással vádolta meg Jacksont, 664 01:10:26,522 --> 01:10:29,900 egy követelés, ami több millió dollárjába került. 665 01:10:30,129 --> 01:10:35,836 Feltételeztem, hogy ez lesz a jövőben óvatosabb, de második döbbenetemre 666 01:10:35,836 --> 01:10:40,454 Rájöttem, hogy a gyerekek még mindig itt alszanak, néha a házában, 667 01:10:40,619 --> 01:10:43,219 néha a hálószobájában. 668 01:10:46,178 --> 01:10:50,603 Aztán találkoztam egy tizenkét évessel Gavin, a bátyja és nővére. 669 01:10:51,437 --> 01:10:57,491 Gavin két éve találkozott Jacksonnal. miután közölték vele, hogy rákban hal meg. 670 01:11:01,300 --> 01:11:08,672 �Ez Gavin a Michael da ga-ban így kapcsolódik a gyerekekhez? 671 01:11:08,815 --> 01:11:10,296 Mi ez? 672 01:11:10,700 --> 01:11:19,533 Mivel valójában szívében gyermek, viselkedik gyerekként tudja, milyen gyereknek lenni és 673 01:11:19,533 --> 01:11:28,131 tudja, hogyan gondolkodik a gyerek. Szerintem nem kell� felnőttnek lenni csak azért, mert valaki ezt mondja 674 01:11:28,131 --> 01:11:31,745 hogy 18 évesnél idősebb vagy felnőtt nem igazán fontos. 675 01:11:31,990 --> 01:11:34,749 Akkor vagy felnőtt, amikor felnőtt akarsz lenni. 676 01:11:34,784 --> 01:11:38,273 Hát nem nagyszerű? Már nem beteg. Nincs több rák. 677 01:11:38,893 --> 01:11:43,324 Minden elment. - Most már nagyobb nálam. 678 01:11:44,025 --> 01:11:46,003 És azt mondták neki, hogy meg fog halni. 679 01:11:46,462 --> 01:11:47,500 Hát nem nagyszerű? 680 01:11:47,737 --> 01:11:53,311 Azt mondták a szüleimnek, hogy neki terveznek temetés, mert azt mondták, nincs esély. 681 01:11:53,311 --> 01:11:58,580 Azt mondták, temetést terveztek? - Igen. - Azt mondták, nem fog nőni. 682 01:11:58,769 --> 01:12:03,940 hogy nem lesz gyereke... 683 01:12:04,131 --> 01:12:06,819 Még nőttem is pár centit. 684 01:12:07,040 --> 01:12:09,394 Látod, az orvostudomány nem mindig tud mindent. 685 01:12:09,634 --> 01:12:15,490 Gavin szerint Michael barátsága és támogatása segített legyőzni a rákot. 686 01:12:15,735 --> 01:12:18,682 Azóta is közeli barátok maradtak. 687 01:12:19,076 --> 01:12:26,275 Mikor marad itt, marad a házban? Michael hagyja, hogy mindent élvezz? 688 01:12:26,463 --> 01:12:29,982 Egyik este az udvaron voltam és megkérdeztem maradhatok és aludhatok a szobában, 689 01:12:30,186 --> 01:12:31,919 és hadd aludjak az övében szoba, mondtam neki: 690 01:12:32,074 --> 01:12:34,370 – Michael, alszol az ágyon. és azt mondta: 691 01:12:34,550 --> 01:12:37,660 – Nem, ne aludj az ágyon. 692 01:12:36,847 --> 01:12:41,361 Azt akartam, hogy aludjon az ágyon, és a végén így szólt: 693 01:12:41,554 --> 01:12:47,142 "Rendben, ha szeret, akkor az ágyon alszik." 694 01:12:47,524 --> 01:12:49,660 És így aludtam az ágyon. 695 01:12:49,869 --> 01:12:54,576 Jó móka volt az este. - Aludtam a padlón. Nem aludtam az ágyon? 696 01:12:54,978 --> 01:12:58,957 Nem, feltettél egy csomó huzatot emeleten, és ott aludtál. 697 01:12:59,564 --> 01:13:03,951 De Michael, te 44 éves férfi vagy. 698 01:13:04,853 --> 01:13:08,755 Mikor fog kinőni ezt? 699 01:13:09,296 --> 01:13:11,016 4 éves. - Ha 4 éves vagyok. 700 01:13:11,284 --> 01:13:19,297 Szeretem... amit kapok tőlük, tőlem is kapnak. 701 01:13:19,499 --> 01:13:24,017 Sokszor elmondtam, a legnagyobb az inspiráció a gyerekektől származik, 702 01:13:24,017 --> 01:13:28,054 minden dal, amit írok, minden tánc amit táncolok, a költészet, amit írok... 703 01:13:28,274 --> 01:13:34,488 mindent ez az ártatlanság ihletett, a tudat tisztasága, és a gyerekeknek megvan ez. 704 01:13:34,488 --> 01:13:43,168 Látom Istent a gyermekek arcán, és... Ezért szeretek állandóan körülvéve lenni. 705 01:13:43,400 --> 01:13:47,661 Még mindig későn marad? Egyszer régen Otthon hívlak, és nagyon késő van, 706 01:13:47,661 --> 01:13:50,720 "Igen... igen" - Szóval igent mondasz Olyan későn hívom! 707 01:13:50,907 --> 01:13:59,472 Amikor az emberek azt hallják, hogy más családokból származó gyerekek idejönnek és a szobádban alszanak... 708 01:13:59,944 --> 01:14:03,484 Nagyon kevés. - Hadd maradjanak. 709 01:14:04,063 --> 01:14:10,066 Aztán azt mondják, alkalmas-e rá egy férfi, egy felnőtt ember, hogy ezt tegye? 710 01:14:10,385 --> 01:14:14,313 Mi a válasz erre? - Sajnálom őket, mert elítélnek valakit 711 01:14:14,313 --> 01:14:18,290 aki igazán segíteni akar az embereknek. - Miért nem osztod meg az ágyadat? 712 01:14:18,938 --> 01:14:22,985 Az egyik legszebb dolog a megosztás az ágyad valakivel. 713 01:14:23,343 --> 01:14:35,316 Ezt komolyan gondolod? - Igen. - Hát persze. - Akarod az ágyam? 714 01:14:35,316 --> 01:14:40,979 Aludj benne. - A földön fogok aludni. A tiéd, mindig a legjobbat nyújtom vendégeimnek. 715 01:14:41,177 --> 01:14:43,884 Mint ő. Tovább akart aludni a padlóra, azt mondtam: 716 01:14:43,884 --> 01:14:46,319 – Nem, az ágyon fogsz aludni és a földön fogok aludni! " 717 01:14:46,319 --> 01:14:50,428 Van szabad szoba vagy vendégszoba? a ház, ahol megszállhatott? 718 01:14:50,428 --> 01:14:55,737 Igen, vannak vendégszobáim, de minden gyereknek aki idejön, mindig velem akar maradni. 719 01:14:55,915 --> 01:15:00,105 Soha nem akarnak vendégszobákban maradni, és soha nem hívom meg őket a szobámba. 720 01:15:00,430 --> 01:15:03,201 Mindig velem akarnak lenni... kérdezik: – Veled maradhatok ma este? 721 01:15:03,201 --> 01:15:06,372 Kérdezem: "A szüleid egyetértenek ezzel?" – Oké, lehet. 722 01:15:07,192 --> 01:15:11,963 Gavin örülnek a szüleidnek itt vagy michaellel? 723 01:15:12,134 --> 01:15:18,286 Igen, az enyémek nagyon-nagyon boldogok. ezt tudom boldogok, mert én boldog vagyok. 724 01:15:18,388 --> 01:15:19,737 Veled jönnek ide? 725 01:15:19,951 --> 01:15:25,249 Többnyire igen, de legtöbbször Michaellel töltök. 726 01:15:25,873 --> 01:15:29,089 De örülnek, hogy itt vagy? - Igen. 727 01:15:36,987 --> 01:15:40,044 nagy kényelmetlenséget éreztem utána erről a beszélgetésről. 728 01:15:40,377 --> 01:15:44,835 Tudtam, hogy szembe kell néznem Jackson Fr.-vel mit gondolok a gyerekek iránti megszállottságáról. 729 01:15:44,835 --> 01:15:46,990 Nem lehet megszökni. 730 01:15:49,333 --> 01:15:53,786 Az új év elején Jackson beleegyezett legyen ez az utolsó beszélgetésünk. 731 01:15:53,966 --> 01:15:56,409 Ezúttal Miamiban, Floridában. 732 01:15:57,662 --> 01:16:01,798 Voltak megválaszolatlan kérdések, sok közülük, életének egy része 733 01:16:01,798 --> 01:16:05,008 amiről szerintem kevésbé volt őszinte. 734 01:16:05,308 --> 01:16:10,926 A plasztikai műtétet tagadó arca, kapcsolata Blanket anyjával, 735 01:16:11,701 --> 01:16:16,415 és persze vissza akartam menni aludni Sohaországban. 736 01:16:16,897 --> 01:16:21,069 Nem lesz könnyű vele szembenézni, de meg kell történnie. 737 01:16:28,182 --> 01:16:32,573 Amíg az interjúra készültünk, a légkör szokatlanul feszült volt. 738 01:16:33,768 --> 01:16:37,683 Ezúttal Jackson hozta a magáét világítási szakértő. 739 01:16:39,682 --> 01:16:41,290 Lehet, hogy ennek oka volt. 740 01:16:41,572 --> 01:16:46,234 A kozmetikai műtét lesz a cél néhány nehéz kérdés. 741 01:16:47,444 --> 01:16:55,477 Amikor egy ideje beszélgettünk, erről beszéltél, miközben elhaladtál mellette 742 01:16:55,657 --> 01:17:00,021 a pubertás során, hogy nehéz volt számodra időszak... - Igen.. 743 01:17:00,192 --> 01:17:04,412 Tényleg megnéztem pár képet rólad abban az időszakban, 744 01:17:05,616 --> 01:17:08,899 és sok történeted volt... – Igen. 745 01:17:10,308 --> 01:17:18,152 Igen. - Az egyik dolog, amit biztosan használtál leküzdeni – változást jelent a megjelenésében. 746 01:17:18,152 --> 01:17:26,684 Fizikailag megváltoztál, a képeid mikor Úgy látom... - Ezt nem pubertásnak hívják, 747 01:17:26,877 --> 01:17:30,947 ezt hívják felnövésnek és változásnak. - Igen, de az arcod formája is megváltozott. 748 01:17:30,947 --> 01:17:36,644 Nem, nem, nem volt plasztikai műtétem az arcomon, csak az orromban. 749 01:17:36,966 --> 01:17:39,544 Segít abban, hogy jobban lélegezzek és tudjak magasabb hangokat ér el. 750 01:17:39,720 --> 01:17:44,708 De Michael őszintén állította-e, hogy megtetted? csak egy műtét? 751 01:17:44,888 --> 01:17:50,228 Két. - Neked kettő volt? - Ha jól emlékszem, csak kettő. 752 01:17:50,228 --> 01:17:54,838 De ha megnézem néhány fotódat pubertás kortól... - Igen, megváltoztam. 753 01:17:54,838 --> 01:17:57,742 Az emberek változnak... - Igen, de utána is amikor kiadtad a Thrillert... 754 01:17:57,958 --> 01:18:01,648 Az ajkad most más, mint korábban voltak akkor. - Nem... nem... nem 755 01:18:01,893 --> 01:18:06,142 De másképp néznek ki. - Nem, sajnálom. - Nem gondolod? - Nem, sajnálom. 756 01:18:06,326 --> 01:18:10,697 Válaszoljon őszintén, bizonyos okok miatt meg tudom érteni, mert... 757 01:18:10,849 --> 01:18:15,200 Boldog vagyok az ajkaimmal. Nem... Felejtsd el az ajkakat... 758 01:18:15,235 --> 01:18:18,251 Hollywoodban mindenki odamegy plasztikai sebészet, plasztikai sebészet 759 01:18:18,251 --> 01:18:22,754 nem Michael Jacksonnak találták ki. - Nem, nem ezt javaslom. - Mindenki csinálja. 760 01:18:22,754 --> 01:18:28,146 Azt mondom, hogy néha az emberek túl messzire mennek, néha... ha van elég pénzük 761 01:18:28,344 --> 01:18:34,120 és van lehetőségük... néha arra gondolok: "Ó, csinálok néhány dolgot!", főleg 762 01:18:34,975 --> 01:18:40,781 gyermekkorát tekintve. Amíg mi vagyunk beszéltem, kezdtem érteni 763 01:18:41,471 --> 01:18:46,459 milyen nehéz volt neked, hány éves vagy gyerekként boldogtalan volt. - Igen... 764 01:18:46,817 --> 01:18:51,545 Milyen boldogtalan voltál kamaszként a külsőd miatt mondtad nekem 765 01:18:52,013 --> 01:18:57,337 Sohaországban, ahol apád sértegetett téged, azt mondtad nekem Las Vegasban, hogy az apád 766 01:18:57,516 --> 01:19:00,446 orránál fogva ugratták... - Igen... - Szóval megértem, miért vagy 767 01:19:00,446 --> 01:19:06,533 meg akarta változtatni a külsejét, ennek van értelme. Nem szeretném... - Csak azt, nem az egész arcot. 768 01:19:06,710 --> 01:19:11,006 Csak az orr, mindig azt mondják: "Miért? folyamatosan változik? „Ez nem igaz. 769 01:19:11,381 --> 01:19:15,225 Csak az orr... tudod... - Annak ellenére, hogy az arcformád más? 770 01:19:15,446 --> 01:19:21,784 Mert megváltoztam... gyerek voltam. - Nem, arról beszélek, amikor 20 éves voltál. 771 01:19:21,919 --> 01:19:24,783 Nem... Megváltoztam. 772 01:19:25,120 --> 01:19:28,277 Megváltoztam. Igazán őszintén mondom. 773 01:19:28,480 --> 01:19:32,508 Nem csináltam semmit az arcommal. - Őszintén? - Őszintén! 774 01:19:37,575 --> 01:19:43,596 Szakítottunk, de nem sokáig. A második állomás, a gyerekekért való törődésem. 775 01:19:48,127 --> 01:19:53,793 Amikor egy nap beszéltem vele Herceg, azt mondta, hogy nincs anyja. 776 01:19:54,141 --> 01:19:55,996 Azt mondta, hogy nincs anyja? - Igen. Megkérdeztem tőle: 777 01:19:55,996 --> 01:20:00,198 "Herceg, hol van az anyád?" és azt mondta: "Nincs anyám." 778 01:20:01,506 --> 01:20:02,671 így van. 779 01:20:02,907 --> 01:20:05,381 Mondtad neki, hogy ezt mondja? - Nem. 780 01:20:05,700 --> 01:20:07,668 �Azt hiszi� arra gondolt, hogy mikor azt mondja, hogy nincs anyja? 781 01:20:08,064 --> 01:20:11,476 Mint mondta, nincs anyja. 782 01:20:10,957 --> 01:20:15,478 Nem gondolod, hogy a gyerekeid jobban járnának? hogy kapcsolatba kerüljenek az anyjukkal? 783 01:20:16,090 --> 01:20:22,578 Nem, mert ő... Ez privát információkat. Ő nem... 784 01:20:23,672 --> 01:20:26,303 Nem bírja. 785 01:20:26,430 --> 01:20:28,132 Nem bírja a gyerekeit? 786 01:20:28,313 --> 01:20:31,401 Jobban szereti őket velem, és nem vele. 787 01:20:32,134 --> 01:20:36,393 Tudtad, hogy nem akar semmilyen kapcsolatot? gyerekekkel, amikor feleségül vetted? 788 01:20:36,602 --> 01:20:40,901 Hogy. - Nekem készítette. Megtette helyettem. 789 01:20:41,068 --> 01:20:44,457 Szóval ha jól értettem... - Csodálatos ember. 790 01:20:44,697 --> 01:20:48,169 Tudta, hogy Michael Jackson szereti a gyerekeket... 791 01:20:48,358 --> 01:20:51,696 Igen. - És hogy Michael Jackson gyerekeket akar... - Ezért... 792 01:20:51,849 --> 01:20:54,248 Azt akarta, hogy apa legyek. 793 01:20:55,133 --> 01:20:56,073 Jó. 794 01:20:56,826 --> 01:21:00,836 Azt mondta, apának kellene lennie? Több, mint amennyit anyának kellene lennie? 795 01:21:00,836 --> 01:21:04,394 Igen, ezért akarta csinálni én ajándékba. 796 01:21:07,022 --> 01:21:11,083 Ajándékba? - Igen, igen. - Hogy érti? 797 01:21:11,247 --> 01:21:14,856 Ez egy ajándék. Kézen fogva sétálgattam egy baba a kezében. 798 01:21:15,161 --> 01:21:18,128 Mi? - Igen. - Mert nagyon szerettem volna gyerekeket. 799 01:21:18,128 --> 01:21:23,806 Most mondtad, hogy ő a feleséged két gyermeket szültem neked ajándékba, 800 01:21:24,061 --> 01:21:27,974 mert tudta, hogy az apád akar lenni? - Igen, és ez kedves gesztus. 801 01:21:28,347 --> 01:21:29,836 Ez egy csodálatos gesztus. 802 01:21:30,008 --> 01:21:33,296 Igen, vannak béranyák, akik ezt csinálják minden nap dolgoznak. 803 01:21:32,520 --> 01:21:35,776 Ez minden nap megtörténik a világon. Ez most történik. 804 01:21:35,946 --> 01:21:37,721 Így született Blanket? 805 01:21:37,756 --> 01:21:40,801 Egy béranyámat és a spermámat használtam, 806 01:21:40,976 --> 01:21:44,750 A saját spermámat használtam egy másikhoz két gyerek, ők az én gyerekeim. 807 01:21:44,895 --> 01:21:49,801 De béranyát használtam, ő nem ismer engem és én sem ismerem őt. 808 01:21:51,113 --> 01:21:54,364 És így megszületett a fiam. - Hogyan választottad az édesanyádat? 809 01:21:54,547 --> 01:21:56,906 Semmi sem volt fontos számomra, amíg egészséges. 810 01:21:57,501 --> 01:22:03,906 A verseny számomra nem számított, csak az, hogy igen egészséges, és a látása rendben van, 811 01:22:04,208 --> 01:22:09,116 és az intelligenciája... Érdekelt milyen intelligens. 812 01:22:09,397 --> 01:22:18,102 Foganna gyermeket egy fekete nőtől? - Persze, persze... 813 01:22:18,275 --> 01:22:24,000 De láttam Blanket és biztos lehetek benne azt mondod, hogy az anyja valószínűleg fehér? 814 01:22:24,000 --> 01:22:27,281 Nem, tévedsz. - Tévedek? - Igen. - Tényleg? - Igen. 815 01:22:27,462 --> 01:22:29,553 Szóval Blanket anyja fekete? - Igen. 816 01:22:29,868 --> 01:22:31,802 De Blanket olyan fehér. 817 01:22:32,050 --> 01:22:37,176 A feketéket színes bőrűeknek nevezik, mert többféle színben érkezünk, 818 01:22:36,399 --> 01:22:41,613 olyan fényes, mint a kezem, nagyon sötét, mint az inged. 819 01:22:41,903 --> 01:22:48,739 Apámnak kék szeme van, és amikor az emberek látják, hogy Paris azt hiszi, hogy Debbie-t nézi. 820 01:22:48,739 --> 01:22:53,263 De az is lehet, hogy apám génjei. - Tényleg? - Hát persze. 821 01:22:53,636 --> 01:22:57,858 Arra gondol, mikor lesz legközelebb gyerek? - Bárcsak ma megtehetném. 822 01:22:58,036 --> 01:22:58,897 Igazán? 823 01:22:59,363 --> 01:23:07,949 Arra gondoltam, hogy mindkettőtől két gyereket örökbe fogadok kontinens. - Tényleg? - Igen. 824 01:23:09,464 --> 01:23:13,379 Egy fiú és egy lány... – Mindegyiktől kontinens? - Minden kontinensen. 825 01:23:13,558 --> 01:23:14,965 Ez az álmom. 826 01:23:17,915 --> 01:23:23,523 És így visszatértünk a beszélgetésünkhöz Neverland a tizenkét éves Gavinnel. 827 01:23:23,756 --> 01:23:28,145 Ezt találtam a legaggasztóbb pillanatnak az elmúlt hat hónapban. 828 01:23:33,582 --> 01:23:39,270 Amíg a gyerekekről beszéltél, találkoztam Gavinnel, és nagy megtiszteltetés volt találkozni Gavinnel, 829 01:23:39,270 --> 01:23:42,895 mert sok szenvedés volt az életében. - Igen... - Amikor Gavin ott volt 830 01:23:42,895 --> 01:23:46,164 a szobád megosztásáról beszélt. - Igen. 831 01:23:46,491 --> 01:23:49,235 Érti-e, hogy miért olyanok az emberek aggódik érte? 832 01:23:49,406 --> 01:23:51,462 Mert tudatlanok. 833 01:23:51,944 --> 01:23:59,079 De valóban helyénvaló-e, hogy a 44 éves egy férfi egy gyerekkel osztozik egy hálószobán 834 01:23:59,079 --> 01:24:02,018 akinek semmi köze a családi kapcsolatához? - Ez a legszebb. 835 01:24:02,198 --> 01:24:05,156 Nincs miért aggódni? - Miért aggódj? 836 01:24:05,338 --> 01:24:08,417 Ki a bűnöző? Ki az a Hasfelmetsző Jack a szobában? 837 01:24:09,271 --> 01:24:14,549 Egy ember segíteni akar, meg akar gyógyítani gyerek. Zsákban alszom a földön, 838 01:24:14,747 --> 01:24:19,878 Ágyat adok neki, mert van egy bátyja Csillagnak hívták, ketten elvitték az ágyat, 839 01:24:20,093 --> 01:24:23,035 és a földön vagyok egy zsákban. - Voltál már valaha? lefeküdtél velük? 840 01:24:23,203 --> 01:24:25,864 Nem. - De én az ágyban aludtam sok gyerekkel. 841 01:24:26,023 --> 01:24:27,536 Mindegyikkel együtt alszom az ágyban. 842 01:24:27,538 --> 01:24:32,175 Amikor Macaulay Culkin kicsi volt, a testvére az egyik oldalon aludt, aludt 843 01:24:32,471 --> 01:24:36,237 másrészt a nővérei ugyanazok voltak, mindannyian az ágyon keveredtünk, 844 01:24:36,480 --> 01:24:43,714 és hajnalban felébredtek, és kimentek a repülőtérre léggömb. Vannak képeink, nálam az összes kép... 845 01:24:43,714 --> 01:24:46,452 De rendben van ez Michael? - Nagyon jó. 846 01:24:46,658 --> 01:24:53,805 Ez nagyon szép, erre van most szüksége a világnak. Több szeretetet... - A világnak szüksége van egy férfira 847 01:24:53,805 --> 01:24:56,554 aki 44 éves. és benne alszik ágy gyerekekkel? 848 01:24:56,751 --> 01:24:58,859 Nem, nem értelmeztél félre mindent. 849 01:24:58,894 --> 01:25:03,068 Mondd, segíts. - Mert neki van rosszul szeret szerelmet adni? 850 01:25:03,258 --> 01:25:07,630 Nem alszol a gyerekeiddel ill egy másik gyereknek, akinek szeretetre van szüksége, 851 01:25:07,804 --> 01:25:09,165 akinek nem volt gyerekkora? 852 01:25:08,164 --> 01:25:13,640 Nem, nem alszom. - Nem is álmodnék. - Megtenném. Mert nem voltál ott 853 01:25:13,640 --> 01:25:18,838 ahol mentálisan voltam. - �mit gondol� Mit szólnának az emberek, ha azt mondanám: 854 01:25:19,162 --> 01:25:24,455 „Meghívtam a lányom néhány barátját, és ma éjjel az ágyamban fog aludni. " 855 01:25:24,583 --> 01:25:26,706 Ez rendben van. - Mit gondol? mit szólnak majd a szüleik? 856 01:25:26,887 --> 01:25:32,788 Ha őrültek, azt mondják, hogy nem tudnak, de ha ők a közeli családi barátaid, 857 01:25:32,968 --> 01:25:37,807 és jól ismeri őket... - De Michael, nem szeretném 858 01:25:37,975 --> 01:25:41,486 a gyerekeim bárkinek az ágyában alszanak. 859 01:25:41,737 --> 01:25:43,094 Hát nem bánnám, 860 01:25:43,297 --> 01:25:48,008 ha jól ismerem az illetőt. Nagyon közel állok Barry Gibbhez 861 01:25:48,699 --> 01:25:52,874 Paris és Prince bármikor náluk maradhat. A gyerekeim mindig másokkal alszanak. 862 01:25:53,430 --> 01:25:58,888 Örülsz ennek? - Ezzel egyetértek. Őszinték, kedves emberek, nem Hasfelmetsző Jack. 863 01:25:59,097 --> 01:26:04,011 Ugyanis a legtöbb ember problémája az mi történt 1993-ban 864 01:26:04,217 --> 01:26:06,360 Vagy nem történt meg... 865 01:26:05,695 --> 01:26:07,188 Ez nem történt meg. 866 01:26:08,548 --> 01:26:13,359 Próbálj emlékezni arra, hogy mit éreztél, amikor voltál először hallottam, hogy fel fogják vetni 867 01:26:13,359 --> 01:26:18,897 vádemelés ön ellen? - Őrültség volt, és nem szabad beszélnem róla. 868 01:26:19,132 --> 01:26:22,174 De mit éreztél a történtekkel kapcsolatban? beszéltem, arra kérlek, hogy beszélj� 869 01:26:22,174 --> 01:26:26,072 mit mondtak róla. - Megdöbbentem, mert... 870 01:26:27,644 --> 01:26:32,438 Isten tudja, mennyire imádom a gyerekeket. - Nem éppen ez a probléma, mert mikor 871 01:26:32,438 --> 01:26:36,520 soha nem hív meg gyerekeket az ágyába nem tudja mi lesz. 872 01:26:36,520 --> 01:26:42,233 De amikor azt mondja, hogy ágy, szexre gondol, szexuálisra gondolnak, ez nem szexuális. 873 01:26:42,460 --> 01:26:47,609 De... Menjünk aludni, letakarom őket, zenélek 874 01:26:47,814 --> 01:26:51,206 Olvastam egy történetet... Legyen édes. meggyújtom a kandallót... 875 01:26:51,399 --> 01:26:55,653 Adok nekik meleg tejet és kekszet, ez nagyon "armant". 876 01:26:55,820 --> 01:26:58,764 Nagyon édes. Ez lenne az egész világ működnie kellett volna. 877 01:26:58,998 --> 01:27:06,412 Az ok, amiért nem került börtönbe, ezért vállaltad pénzügyileg. 878 01:27:06,412 --> 01:27:11,839 Igen, igen. Nem akartam hosszú tárgyalást a tévében mint O. Jo-val és mindennel 879 01:27:11,839 --> 01:27:15,286 azokat a hülyeségeket. Nem úgy tűnik oké mondtam: 880 01:27:15,452 --> 01:27:17,549 "Ezzel fejezzük be, folytatom életével 881 01:27:17,584 --> 01:27:21,161 ez vicces, elegem van." 882 01:27:22,615 --> 01:27:28,071 A kihallgatás sokkal tovább ment, de konszenzusosan az általa aláírt szerződés azt jelenti, hogy Ön 883 01:27:28,071 --> 01:27:32,767 nem játszhatjuk az interjúnak azt a részét. A kérdések nagyon felzaklatták. 884 01:27:34,706 --> 01:27:40,272 A gyerekek már nem is esznek együtt a gyerekeikkel apákkal, anyákkal... 885 01:27:40,581 --> 01:27:43,426 A családi kapcsolat megszakadt. 886 01:27:43,654 --> 01:27:48,544 Felkiáltás hallatszik, hogy figyeljünk a miértekre a gyerekek fegyverrel járnak iskolába. 887 01:27:48,579 --> 01:27:51,731 Szeretetet akarnak, simogatni akarnak, megölelni őket... 888 01:27:51,936 --> 01:27:57,911 Sűrű napi feladataival és ha otthon vannak, akkor is a számítógép előtt vannak... 889 01:27:58,132 --> 01:28:02,182 aztán különféle őrültségeket csinálnak... és ez tönkreteszi a világunkat! 890 01:28:02,844 --> 01:28:08,037 Újra kell kapcsolódnunk, ez nagyon fontos, Martin. 891 01:28:08,127 --> 01:28:10,360 Miért jelent olyan sokat neked? 892 01:28:12,511 --> 01:28:19,613 Nagyon érzékeny vagyok a fájdalmukra, valamint a családi, emberi kapcsolatokról 893 01:28:19,613 --> 01:28:26,876 abban a témában. Ez nagyon sokat jelent nekem és mindenben segíteni akarok. 894 01:28:27,161 --> 01:28:32,323 Ahogy korábban mondtam, már mondtam milliószor, és nem félek újra elmondani, 895 01:28:32,892 --> 01:28:37,127 hogy nincsenek gyerekek a világon, az a valaki bejelenteni, hogy az összes gyerek meghalt, 896 01:28:37,389 --> 01:28:42,691 Azonnal leugranék az erkélyről, végeztem... végeztem. 897 01:28:57,961 --> 01:29:03,710 És így elhagytam Michael Jacksont, amint visszatérni készült Sohaországba. 898 01:29:03,959 --> 01:29:09,872 Arra jöttem rá, hogy Sohaország nem csak egy otthon L.A. közelében, 899 01:29:10,210 --> 01:29:14,434 ez Michael Jackson világa bárhol is van. 900 01:29:14,823 --> 01:29:19,875 A hely, ahol a hatalmas tegye a gazdagság, amit akar, 901 01:29:20,070 --> 01:29:22,960 amikor akarja, ahogy akarja. 902 01:29:23,657 --> 01:29:27,930 Ez egy hely, amit ő csinált, Gyermekkora óta ott élt, 903 01:29:28,176 --> 01:29:31,741 és egyértelmű volt, hogy soha nem fog elmenni onnan. 904 01:29:32,149 --> 01:29:37,589 Számomra azonban eljött a búcsú ideje és elköszönök Sohaországtól. 905 01:29:38,589 --> 01:29:48,589 Letöltve a www.AllSubs.org webhelyről